Objetivos

O projeto visa a promoção da acessibilidade a surdos (tema B do edital) em sistemas de publicação científica, por meio da elaboração de um modelo para tradução em Línguas de Sinais. Serão desenvolvidos artefatos e estratégias que possibilitam a comunicação na Língua Brasileira de Sinais em sistemas de editoração científica, especificamente na modalidade escrita e no contexto do Open Journal Systems (OJS), divulgado no Brasil como sistema Eletrônico de Editoração Científica (SEER).

Objetivos Específicos

• Formalizar a terminologia em Libras relacionada a editoração de revistas científicas;
• Descrever um modelo que oriente a tradução de interfaces de usuário de sistemas de informação científica para línguas de sinais;
• Traduzir a interface do usuário do Open Journal Systems para Libras utilizando a Escrita de Sinais (SignWriting);
• Aplicar e validar a tradução da plataforma em uma revista científica.