2. madson
  3. Alterações

madson

Comentário adicionado

Open Journal Systems / submission — Libras (sn_BR)

em outras traduções de mesmo campo semântico, foi usado o sinal de ITEM para se referir aos componentes. Deve ser padrão (aqui e lá) o mesmo sinal.

Há 4 anos atrás
madson

Marcada para edição

Open Journal Systems / blocks-information — Libras (sn_BR) 

M525x526S15a00475x480S1c040489x475S26502510x493S20a00480x511 M517x536S15a20484x494S10001496x506S26620492x465 M528x525S18620472x495S26606498x507S22a00474x475S22a00494x475S22a00515x475 M539x544S19a10505x505S19a18464x500S27100499x529S27114458x522S31400482x483 M552x544S10021496x475S10009475x475S2e231525x497S2e237448x508S2e521497x517S21100491x457 M549x524S20500466x512S15717471x477S1571f451x477S20500502x513S20500539x512S26626511x484 S38800464x496
Há 4 anos atrás
madson

Marcada para edição

Open Journal Systems / blocks-information — Libras (sn_BR) 

M539x544S19a08464x500S31400482x483S27100499x529S27114458x522S19a00507x505 M537x565S2d517461x531S15a37481x539S30d00482x483S33e10492x505S2d50f517x531S15a31499x542 M549x522S15017479x478S1501f452x478S20500475x511S20500508x511S20500539x511S26606514x488
Há 4 anos atrás
madson

Marcada para edição

Open Journal Systems / gateways-resolver — Libras (sn_BR) 

M525x526S15a00475x480S1c040489x475S26502510x493S20a00480x511 M517x519S1dc51487x482S20600484x508 M514x517S22500501x486S15a18486x484S20330499x502 M517x523S10050502x478S10058484x478S20600490x512 M528x521S15a38488x492S1f010492x506S26500506x479S22114502x496S20e00473x506 M531x519S10b11501x498S20600489x482S10b19470x498 M510x519S1ed16491x482S2f900493x514 M531x526S15a48470x483S10050484x496S27100491x490S21100482x475 S38800464x496
Há 4 anos atrás
madson

Comentário adicionado

Open Journal Systems / gateways-resolver — Libras (sn_BR)

a sinalização não está natural em Libras, parece seguir estrutura gramatical do português.

Há 4 anos atrás
madson

Marcada para edição

Open Journal Systems / default — Libras (sn_BR) 

M549x527S10002511x473S1000a456x488S23100523x496S23110451x510 M513x524S15a50488x477S15a50501x477S2e726488x509 M522x566S1dc28481x534S15a40506x521S22a04506x551S1dc28479x444S15b20505x434S2a30c499x466
Há 4 anos atrás
madson

Novo colaborador

Open Journal Systems / default — Libras (sn_BR)

Novo colaborador Há 4 anos atrás
madson

Comentário adicionado

Open Journal Systems / manager — Libras (sn_BR)

A tradução (PALAVRAS-MUITAS QUANTAS VER RESUMIR INTERVALO DIA) não está concisa em Libras, além de não ser equivalente ao texto fonte.

Há 4 anos atrás
madson

Marcada para edição

Open Journal Systems / manager — Libras (sn_BR) 

M539x535S10018489x474S10010499x480S26615461x466S26601517x513 M508x538S10020493x462S27106493x498 M529x521S15a38489x492S1f010493x506S26500507x479S22114503x496S21100472x502 M531x519S10b11501x498S20600489x482S10b19470x498 M522x527S14011479x474S2a201502x504 M531x526S15a48470x483S10050484x496S27100491x490S21100482x475 S38800464x496
Há 4 anos atrás
madson

Comentário adicionado

Open Journal Systems / manager — Libras (sn_BR)

A tradução (ENCONTRAR NÃO ARTIGO COMBINAR SEU PESQUISA-PERGUNTAS) está com sinalização incompreensível em Libras, e de sentido distinto do texto fonte.

Há 4 anos atrás
madson

Marcada para edição

Open Journal Systems / manager — Libras (sn_BR) 

M531x527S14c0a469x489S1d140502x474S22204500x509S22204498x481S22204500x522S22a04514x509 M520x528S15a38481x484S15a58486x501S20e00501x490S26a00493x473
Há 4 anos atrás
madson

Comentário adicionado

Open Journal Systems / manager — Libras (sn_BR)

se a revista é digital, não faz sentido usar sinal de PUBLICAÇÃO-IMPRESSA.

Há 4 anos atrás
madson

Tradução aprovada

Open Journal Systems / manager — Libras (sn_BR) 

M547x513S19220454x487S20320479x490S20320502x490S11952521x491 M525x518S20348480x503S20500475x489S19240485x482S2e734509x492
Há 4 anos atrás
madson

Tradução aprovada

Open Journal Systems / manager — Libras (sn_BR) 

M539x544S19a10505x505S19a18464x500S27100499x529S27114458x522S31400482x483 M557x518S30007482x483S14721516x478S22b07533x457
Há 4 anos atrás
madson

Alterações submetidas

Open Journal Systems / manager — Libras (sn_BR)

Alterações submetidas Há 4 anos atrás
madson

Alterações submetidas

Open Journal Systems / manager — Libras (sn_BR)

Alterações submetidas Há 4 anos atrás
madson

Tradução aprovada

Open Journal Systems / manager — Libras (sn_BR) 

M539x544S19a08464x500S31400482x483S27100499x529S27114458x522S19a00507x505
Há 4 anos atrás
madson

Tradução aprovada

Open Journal Systems / editor — Libras (sn_BR) 

M519x528S10050504x498S2330b482x473
Há 4 anos atrás
madson

Marcada para edição

Open Journal Systems / editor — Libras (sn_BR) 

M511x529S10000493x472S2df08490x508
Há 4 anos atrás
madson

Comentário adicionado

Open Journal Systems / editor — Libras (sn_BR)

Confira o sentido/ contexto de uso porque é provável que este sinal usado tenha conotação diferente.

Há 4 anos atrás

Pesquisar