PKP Web Application Library/manager — Inglês (Estados Unidos) @ Weblate

A tradução foi terminada.

Verificação falhada: Mismatching line breaks

Consulta
1/1

Ir para posição

Tradução

Content

Contexto: manager.statistics.defaultMetricDescription

Português (Brasil)

Seu {$contextObjectName} está configurado para gravar mais de uma métrica de uso. As estatísticas de uso serão exibidas em diferentes contextos.
Há casos em que uma única estatística de uso devem ser utilizada, por exemplo, para exibir uma lista ordenada de submissões mais utilizados ou para classificação de resultados da pesquisa. Por favor selecione uma das métricas configuradas como padrão.

Inglês (Estados Unidos)

Your {$contextObjectName} is configured to record more than one usage metric. Usage statistics will be displayed in several contexts. There are cases where a single usage statistic must be used, e.g. to display an ordered list of most-used submissions or to rank search results. Please select one of the configured metrics as a default.

345/10000

Necessita de edição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
manager.statistics.reports.filters.byTime	Selecione o alcance do relatório	Select report range
manager.statistics.reports.filters.byTime.dimensionSelector	Ou selecione o alcance por:	Or select range by:
manager.statistics.reports.filters.byLocation	Por localização geográfica	By geo location
manager.affiliationAndSupport	Patrocinador	Sponsor
manager.setup.authorGuidelines	Diretrizes para autores	Author Guidelines
manager.statistics.defaultMetricDescription	Seu {$contextObjectName} está configurado para gravar mais de uma métrica de uso. As estatísticas de uso serão exibidas em diferentes contextos. Há casos em que uma única estatística de uso devem ser utilizada, por exemplo, para exibir uma lista ordenada de submissões mais utilizados ou para classificação de resultados da pesquisa. Por favor selecione uma das métricas configuradas como padrão.	Your {$contextObjectName} is configured to record more than one usage metric. Usage statistics will be displayed in several contexts. There are cases where a single usage statistic must be used, e.g. to display an ordered list of most-used submissions or to rank search results. Please select one of the configured metrics as a default.
manager.statistics.reports.defaultReportTemplates	Modelos de relatórios padrão	Default report templates
manager.statistics.reports.columns.description	Defina as colunas que serão utilizadas para a construção do relatório. As colunas que você selecionar aqui não só definirão quais dados serão apresentados dentro dos relatórios, mas também definem o nível de agregação das estatísticas. Por exemplo, se você escolher as colunas ID, Tipo e Mês, o relatório irá somar todas as visualizações de um objeto a partir de um mês e vai apresentar os dados em uma linha. Se você optar por dia em vez de mês, cada objeto terá uma linha para cada dia.	Define the columns that will be used to build the report. The columns you select here not only define which data will be presented inside the reports, but also defines the aggregation level of the statistics. For example, if you choose ID, Type and Month columns, the report will sum all views from an object from one month and will present that data in one row. If you choose Day instead of Month, each object will have a row for each day.
manager.statistics.reports.reportUrl.label	A seguinte URL pode ser usado para gerar o relatório com as definições atuais. Basta copiar ela e colar em seu navegador. Você pode usar seus favoritos para armazenar a URL do seu gerador de relatório personalizado.	The following url can be used to generate the report with the current form settings. Just copy it and open it in your browser. You can also store it as your custom report url generator in your bookmarks.
manager.statistics.reports.filters.byLocation.description	Restringir resultados por país, região e / ou cidade.	Narrow results by country, region and/or city.
manager.setup.competingInterests	Conflito de Interesses	Competing Interests

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
manager.setup.theme.success	O tema foi atualizado. <a href="{$url}" target="_blank">Visualizar Agora</a>	The theme has been updated. <a href="{$url}" target="_blank">View Now</a>
manager.setup.userAccess.success	Os detalhes de acesso do usuário foram atualizados.	The user access details for this press have been updated.
manager.siteAccessOptions.siteAccessOptions	Opções de Acesso ao Site	Site Access Options
manager.statistics	Estatísticas & Relatórios	Stats & Reports
manager.statistics.city	Cidade	City
manager.statistics.defaultMetricDescription	Seu {$contextObjectName} está configurado para gravar mais de uma métrica de uso. As estatísticas de uso serão exibidas em diferentes contextos. Há casos em que uma única estatística de uso devem ser utilizada, por exemplo, para exibir uma lista ordenada de submissões mais utilizados ou para classificação de resultados da pesquisa. Por favor selecione uma das métricas configuradas como padrão.	Your {$contextObjectName} is configured to record more than one usage metric. Usage statistics will be displayed in several contexts. There are cases where a single usage statistic must be used, e.g. to display an ordered list of most-used submissions or to rank search results. Please select one of the configured metrics as a default.
manager.statistics.region	Região	Region
manager.statistics.reports	Gerador de Relatórios	Report Generator
manager.statistics.reports.advancedOptions	Opções avançadas	Advanced Options
manager.statistics.reports.advancedOptions.hide	Ocultar Opções Avançadas	Hide Advanced Options

A carregar…

Coisas a verificar

Mismatching line breaks

O número de novas linhas na tradução não corresponde ao da fonte

Repor

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

manager.statistics.defaultMetricDescription

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/manager.po, entrada 200