PKP Web Application Library

editor

Português (Brasil)

traduzir

Verificação falhada: Não pluralizado

Consulta
1/2

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Estado
editor.review.requestDeclined.tooltip	O avaliador recusou esta solicitação de avaliação.
editor.review.requestCancelled	Solicitação Cancelada
editor.review.requestDeclined	Solicitação Recusada
editor.review.newReviewRound	Exigir Nova Rodada de Avaliação
editor.review.anonymousReviewer	Avaliador Anônimo
editor.submissionReview.sendEmail.editors	Enviar uma notificação por e-mail para o(s) editor(es): {$editorNames}
editor.submissionReview.sendEmail	Enviar uma notificação por e-mail ao(s) autor(es): {$authorName}
editor.review.cancelReviewer	Cancelar Avaliador
editor.submission.workflowDecision.changeDecision	Alterar decisão
editor.submission.workflowDecision.submission.underReview	Submissão aceita para avaliação.
editor.submission.workflowDecision.submission.production	Enviada para produção.

Contexto	Português (Brasil)	Estado
editor.submissionReview.restrictFiles	Arquivos a serem avaliados
editor.submissionReview.restrictFiles.hide	Fechar Seleção de Arquivos
editor.submission.review.reviewersDescription	Use <em>+Adicionar Avaliador</em> para convidar avaliadores para revisar os arquivos da submissão. O ícone do bloco de notas indica que uma avaliação foi submetida, que depois é marcada como <em>Reconhecida</em> após ser consultada. Quando avaliações estiverem fora do prazo, clique no ícone do envelope vermelho para notificar os avaliadores.
editor.submissionReview.reviewType	Tipo de avaliação
editor.submissionReview.sendEmail	Enviar uma notificação por e-mail ao(s) autor(es): {$authorName}
editor.submissionReview.sendEmail.editors	Enviar uma notificação por e-mail para o(s) editor(es): {$editorNames}
editor.submissionReview.skipEmail	Não enviar email ao autor
editor.submission.revisions	Revisões
editor.submission.schedulePublication	Agendar para Publicação
editor.submission.selectCopyedingFiles	Arquivos da edição de texto

A carregar…

A carregar…

Coisas a verificar

Não pluralizado

A cadeia é utilizada como plural, mas não tem plural

Glossário

Português (Brasil)	Português (Brasil)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

editor.submissionReview.sendEmail.editors

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 5 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/pt_BR/editor.po, entrada 145