English (United States) (Open Journal Systems) - en to en_US translation catalogue (11 entries)

[ctx: plugins.importexport.pubmed.displayName]
en: Exportação formato PubMed XML
en_US: PubMed XML Export Plugin

[ctx: plugins.importexport.pubmed.description]
en: Exporta metadados de artigos no formato PubMed XML para indexação na MEDLINE.
en_US: Export article metadata in PubMed XML format for indexing in MEDLINE.

[ctx: plugins.importexport.pubmed.export]
en: Exportar dados
en_US: Export Data

[ctx: plugins.importexport.pubmed.export.issues]
en: Exportar edições
en_US: Export Issues

[ctx: plugins.importexport.pubmed.export.selectIssue]
en: Escolher uma edição para exportar.
en_US: Select an Issue to export.

[ctx: plugins.importexport.pubmed.export.articles]
en: Exportar artigos
en_US: Export Articles

[ctx: plugins.importexport.pubmed.export.selectArticle]
en: Selecionar artigos para exportar.
en_US: Select Articles to export.

[ctx: plugins.importexport.pubmed.cliUsage]
en: Uso: 
    {$scriptName} {$pluginName} [xmlFileName] [journal_path] articles [articleId1] [articleId2] ...
    {$scriptName} {$pluginName} [xmlFileName] [journal_path] issue [issueId]
en_US: Usage: 
    {$scriptName} {$pluginName} [xmlFileName] [journal_path] articles [articleId1] [articleId2] ...
    {$scriptName} {$pluginName} [xmlFileName] [journal_path] issue [issueId]

[ctx: plugins.importexport.pubmed.cliError]
en: ERRO:
en_US: ERROR:

[ctx: plugins.importexport.pubmed.export.error.issueNotFound]
en: Nenhuma edição encontrada com o ID "{$issueId}".
en_US: No issue matched the specified issue ID "{$issueId}".

[ctx: plugins.importexport.pubmed.export.error.articleNotFound]
en: Nenhum artigo encontrado com o ID "{$articleId}".
en_US: No article matched the specified article ID "{$articleId}".
