pt-br	Submeter um artigo
sn-br	M530x521S15a38490x492S1f010494x506S26500508x479S22114504x496S21100471x501 M519x531S1dc28482x501S17620503x504S26500504x483S21b00507x470

pt-br	Submeter em meu papel como...
sn-br	M528x568S1dc28491x538S17620512x541S26500513x520S21b00516x507S15a38487x447S1f010491x461S22114501x451S26500505x433S20e00473x461 S38700463x496 M518x570S10c42496x532S20500492x559S30a00482x483 M528x519S20600506x505S1dc02474x482S15a0a473x497S2f900476x514 M516x525S1f020485x488S22104487x476S26504502x510

pt-br	Escolha o papel sob o qual está a submeter este artigo.
sn-br	M529x518S20600507x505S1dc02474x483S15a0a472x498S2f900475x513 M515x524S1f020485x490S26504501x509S22104489x476 S38800464x496

pt-br	Selecionar componente do artigo
sn-br	M526x522S15a18474x485S20500489x479S20500489x495S20500489x511S18200503x481S22a04512x504 M545x514S15a18455x487S1f010470x488S26506508x486S22104533x490

pt-br	Título do artigo
sn-br	M529x521S15a38489x492S1f010493x506S26500507x479S22114503x496S21100472x502 M528x520S11020509x493S11028472x493S21800507x480S21800475x480

pt-br	O tipo de submissão é usualmente uma imagem, um texto ou outro tipo de multimídia incluindo programas ou interativas. Por favor, escolha a opção mais adequada para a sua submissão. Exemplos podem ser encontrados em <a target="_blank" href="http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type">http://dublincore.org/documents/2001/04/12/usageguide/generic.shtml#type</a>

pt-br	Começar Nova Submissão em
sn-br	M528x568S1dc28491x538S17620512x541S26500513x520S21b00516x507S15a38487x447S1f010491x461S22114501x451S26500505x433S20e00472x461 M528x508S17640512x492S26502489x493S21b00473x497 M517x522S15a30484x495S15a42488x507S21100490x478S26500503x486

pt-br	Nova Submissão
sn-br	M529x568S1dc28492x538S17620513x541S26500514x520S21b00517x507S15a38488x447S1f010492x461S22114502x451S26500506x433S20e00472x462 M528x508S17640512x492S26502489x493S21b00473x497

pt-br	Fluxo de trabalho para a submissão
sn-br	M529x521S15a38489x492S1f010493x506S26500507x479S22114503x496S21100472x502 M519x531S1dc28482x501S17620503x504S26500504x483S21b00507x470 M547x514S15a40485x487S15a48453x487S2932a506x494

pt-br	O abstract deve ter {$wordCount} palavras ou menos.

pt-br	Não foi possível encontrar esse envio.
sn-br	M519x585S10001497x533S2e732494x569S30a00482x483 M539x535S10018489x474S10010499x480S26615461x466S26601517x513 M528x521S15a38488x492S1f010492x506S26500506x479S22114502x496S20e00472x506 M534x578S27102519x538S1ce10491x540S30152492x474S30156499x481S32c00482x492 S38800464x496

pt-br	Metadados
sn-br	M540x648S19a08464x500S31400482x483S27100500x530S27114459x522S19a00507x505S11040517x586S11048473x586S21800470x574S21800516x573S22b04518x618S22b14473x618

pt-br	O periódico foi notificado de sua submissão e um e-mail de confirmação foi enviado para seu registro. Assim que um dos editores revisar sua submissão entrará em contato.
sn-br	M533x571S15a30493x542S1f010497x556S30a00482x483S22114507x547S26500511x529S21100476x550 M538x581S17620495x539S26507514x527S21b00530x519S32407482x483S15a30478x543S2f900478x576 M558x555S20600531x544S32407482x483S15440543x514S15448526x514 M535x595S30d00482x483S2ea4c472x570S1dc03505x529S1dc0b466x542S2ea00515x558 M521x537S1dc28479x474S2a30c498x497S15b20504x464 S38800464x496 M539x610S17610519x594S26500520x572S14027515x533S30d00482x483S1402f463x534S26510467x573S17618466x594 S38800464x496 M518x575S10050502x530S10058484x530S20600490x564S30a00482x483 M527x525S17d18474x476S18010497x482S2df0c504x504 M526x583S15a10511x533S22e04509x565S30a00482x483 S38800464x496 M534x568S20600512x541S30a00482x483S2031a497x553S20320492x537 S38800464x496 M559x560S10110507x530S2890a530x525S30a00482x483 M562x560S22b04544x530S1ed26543x501S32407482x483S2ff03482x483 M551x530S11a20536x491S2f900538x525S30a00482x483 M529x521S15a30489x492S1f010493x506S21100472x500S22114503x497S26500507x479 M560x580S10e50514x529S1dc28483x532S27b06534x539S31b00482x483S23504506x562 S38700463x496 M528x583S15a10514x533S22e04511x565S15a18474x533S22e14471x565S30a00482x488S30104482x477 S38810463x495 M526x594S1c508471x534S1c527501x549S26500504x579S33e00482x483S30d00482x483 S38800464x496

pt-br	Composição aparece na entrada dos fascículos

pt-br	Visualizar os metadados desta submissão
sn-br	M525x664S1dc28488x634S17620509x637S26500510x616S21b00513x603S15a38484x543S1f010488x557S22114498x547S26500502x529S30a00482x483 M540x648S19a08464x500S31400482x483S27100500x530S27114459x522S19a00507x505S11040517x586S11048473x586S21800470x574S21800516x573S22b04518x618S22b14473x618 M532x532S31410482x483S10001509x502S20500522x496

pt-br	A composição do artigo "{$galleyFormatName}" está disponível.

pt-br	A composição do artigo "{$galleyFormatName}" não está disponível..

pt-br	Os identificadores públicos da submissão foram atualizados.

pt-br	Formato para aprovação

pt-br	<p>Esta composição não será <em>mais disponibilizada</em> para os leitores.</p>

pt-br	<p>Esta composição irá <em>se tornar disponível</em> para os leitores.</p>

pt-br	Tornar esta prova disponível

pt-br	Arquivos da composição (prova)

pt-br	O editor de layout baixa aqui os arquivos prontos para produção (preparados para publicação). Use <em>Selecionar Auditores</em> para designar autores e outros para a leitura e correção das provas. Os arquivos corrigidos devem ser enviados para aprovação antes da publicação.

pt-br	Aprovar esta prova para inclusão na composição.

pt-br	Esta prova foi aprovada para inclusão na composição.

pt-br	Título e Resumo
sn-br	M518x572S11020478x545S11028441x545S21800476x532S21800444x532S30a00482x483 M568x625S15751537x509S18551541x541S15738535x598S18535522x559S22a04539x527S22a10539x577S30a00482x483

pt-br	Baixar arquivos associados a esta submissão, incluindo o artigo, multimídia, conjuntos de dados, obras de arte, etc.

pt-br	Leitura de prova

pt-br	Tem certeza que deseja submeter este artigo para o periódico?
sn-br	M536x573S10040521x543S30a00482x483S26500522x523 M529x523S15a30490x494S26500509x478S21100471x507S1f010493x508S22114503x498 M519x531S1dc28482x501S17620503x504S26500504x483S21b00507x470 M518x609S1dc28475x543S2f900476x579S15b20500x533S30d00482x483S2a30c495x569 S38700463x496 M534x572S1543e508x536S26a04507x558S30a00482x488S30104482x477 M529x593S1ce40507x531S2f900476x588S2f900509x587S1ce48468x531S22f04503x567S22f14469x568S30a00482x488S30104482x477 S38900464x493

pt-br	Avaliação
sn-br	M542x558S2ff00482x483S18100530x491S18108460x491S25104523x525S25114461x525

pt-br	Enviar para Avaliação

pt-br	A submissão dos metadados foi realizada.

pt-br	Componentes do artigo
sn-br	M526x522S15a18474x485S20500489x479S20500489x495S20500489x511S18200503x481S22a04512x504

pt-br	Aprovado

pt-br	Esperando Aprovação

pt-br	Por favor selecione um idioma para o envio do manuscrito.

pt-br	Checklist da Submissão

pt-br	Você deve ler e reconhecer que você completou os requisitos abaixo antes de prosseguir.
sn-br	M525x576S15a18478x537S11a50510x525S20500494x533S20500494x547S20500494x562S22a04511x561S32104482x483 M519x531S1dc28482x501S17620503x504S26500504x483S21b00507x470

pt-br	Declaração de Privacidade

pt-br	Papel do Colaborador

pt-br	Pelo menos um autor é necessário.

pt-br	O primeiro nome, sobrenome e endereço de e-mail de cada autor devem ser informados.

pt-br	Por favor, indique o título do seu artigo.

pt-br	Por favor, informe o resumo do seu artigo.

pt-br	Seu abstract é muito longo. Reduza-o para abaixo do limite de palavras indicado para esta seção.

pt-br	Por favor, selecione o papel do colaborador.

pt-br	O formato de citação solicitado não pôde ser recuperado.

pt-br	Essas especificações são baseadas no conjunto de metadados Dublin Core, um padrão internacional usado para descrever o conteúdo da revista.

pt-br	Qualquer seção

pt-br	Opções da seção

pt-br	{$numTitles} Itens

pt-br	Todos os itens

pt-br	A versão final desta publicação não pode ser editada porque ela já foi publicada.

pt-br	Não foi possível encontrar a publicação desta versão.

pt-br	A data de publicação será definida automaticamente quando o problema for publicado. Não insira uma data de publicação, a menos que o artigo tenha sido publicado anteriormente em outro local e você precise atualizá-la.

pt-br	Não foi possível encontrar a seção desta publicação.

pt-br	Não foi possível encontrar o problema desta publicação.

pt-br	Registros da Revista

pt-br	Os detalhes de registro da revista foram atualizados.

pt-br	Todos os requisitos de publicação foram atendidos. Tem certeza de que deseja realizar a publicação?

pt-br	Todos os requisitos de publicação foram atendidos. Isto será publicado quando {$issue} for publicado. Tem certeza de que deseja agendar esta publicação?

pt-br	Todos os requisitos de publicação foram atendidos. Isto será publicado imediatamente em {$issue}. Tem certeza de que deseja realizar a publicação?

pt-br	A publicação deve ser atribuída a uma tarefa antes de poder ser publicada.

pt-br	Publicado em <a href="{$issueUrl}">{$issueName}</a>.

pt-br	Agendado para publicação em <a href="{$issueUrl}">{$issueName}</a>.

pt-br	Publicação

pt-br	Os detalhes do fascículo desta publicação foram atualizados.