Tradução

admin.contexts.contextDescription
Descrição
Journal description
19/10000
Contexto Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos) Estado
admin.contexts.form.pathAlphaNumeric
O caminho deve conter apenas caracteres alfanuméricos, sublinhado, hífens, e deve começar e terminar com um caractere alfanumérico.
The path can only include letters, numbers and the characters _ and -. It must begin and end with a letter or number.
admin.contexts.form.pathExists
O caminho selecionado já está em uso por outra revista.
The path you provided is already in use by another journal.
admin.contexts.form.create.success
{$name} foi criado com sucesso.
{$name} was created successfully.
admin.contexts.form.edit.success
{$name} foi editado com sucesso.
{$name} was edited successfully.
admin.journals.enableJournalInstructions
Permitir Acesso Livre a esta revista no portal
Enable this journal to appear publicly on the site
admin.contexts.contextDescription
Descrição
Journal description
admin.journal.pathImportInstructions
Caminho existente ou caminho a ser criado (ex.: "ojs").
Existing journal path or path to create (e.g., "ojs").
admin.journals.importSubscriptions
Importar assinaturas
Import subscriptions
admin.journals.transcode
Transcodificar metadados de ISO8859-1
Transcode article metadata from ISO8859-1
admin.journals.redirect
Gerar código para mapear URLs da versão 1 do OJS para URLs da versão 2
Generate code to map OJS 1 URLs to OJS 2 URLs
admin.journals.form.importPathRequired
O caminho físico para a importação é obrigatório.
The import path is required.
Contexto Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos) Estado
admin.auth.enableCreateUsers
Habilitar criação de usuários (caso suportado pelo plugin de autenticação!). Usuários criados no sistema serão automaticamente incluídos na fonte de autenticação remota, caso não existam ainda. Inclusive, usuários criados através do cadastro de usuários também serão incluídos automaticamente na fonte remota, caso esta seja a fonte de autenticação padrão.
Enable user creation (if supported by this authentication plugin). Users created within OJS with this authentication source will be automatically added to the remote authentication source if they do not already exist. Additionally, if this source is the default authentication source, OJS accounts created through user registration will also be added to the remote authentication source.
admin.auth.enableSyncPasswords
Habilitar alteração de senha de usuário (caso suportado pelo plugin de autenticação!). Habilitar esta opção permite ao usuário modificar a senha do sistema e fazer uso da opção de recuperação de senha para criar uma nova senha. Estas funcionalidades não estarão disponíveis aos usuários com esta fonte de autenticação, caso esta opção não seja habilitada.
Enable user password modification (if supported by this authentication plugin). Enabling this option allows users to modify their password from within OJS and to use the OJS "lost password" feature to reset a forgotten password. These functions will be unavailable to users with this authentication source if this option is not enabled.
admin.auth.enableSyncProfiles
Habilitar sincronização de perfil de usuários (caso suportado pelo plugin de autenticação!). Os perfis dos usuários serão atualizados com o conteúdo da fonte remota assim que o usuário acessar o sistema, e alterações no perfil (incluindo alteração de senha) realizadas dentro do sistema atualizarão a fonte remota. Caso esta opção não esteja habilitada, os perfis no sistema serão mantidos separados da fonte remota.
Enable user profile synchronization (if supported by this authentication plugin). User profile information will be automatically updated from the remote source when a user logs in, and profile changes (including password changes) made within OJS will be automatically updated on the remote source. If this option is not enabled OJS profile information will be kept separate from remote source profile information.
admin.auth.ojs
Base de dados de usuários
OJS User Database
admin.contexts.confirmDelete
Deseja realmente excluir permanentemente esta revista e seu conteúdo?
admin.contexts.contextDescription
Descrição
Journal description
admin.contexts.create
Criar revista
Create Journal
admin.contexts.form.create.success
{$name} foi criado com sucesso.
{$name} was created successfully.
admin.contexts.form.edit.success
{$name} foi editado com sucesso.
{$name} was edited successfully.
admin.contexts.form.pathAlphaNumeric
O caminho deve conter apenas caracteres alfanuméricos, sublinhado, hífens, e deve começar e terminar com um caractere alfanumérico.
The path can only include letters, numbers and the characters _ and -. It must begin and end with a letter or number.
ComponenteTradução
Esta tradução Traduzido Open Journal Systems/admin
Journal description
As entradas seguintes têm contextos diferentes mas a mesma fonte.
Traduzido Open Journal Systems/author
Brief description

Alterar comparado a esta tradução:

JournalBrief description
Traduzido Open Journal Systems/editor
Description

Alterar comparado a esta tradução:

Journal dDescription
Traduzido Open Journal Systems/locale
Description

Alterar comparado a esta tradução:

Journal dDescription
Traduzido Open Journal Systems/manager
Description

Alterar comparado a esta tradução:

Journal dDescription
Traduzido Open Journal Systems/manager
Description

Alterar comparado a esta tradução:

Journal dDescription

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto
admin.contexts.contextDescription
Etiquetas
Sem etiquetas definidas!
Idade da entrada fonte
Há 3 anos atrás
Ficheiro de tradução
locale/en_US/admin.po, entrada 39