2. Open Journal Systems
3. admin
4. Inglês (Estados Unidos)
5. traduzir

admin.languages.installNewLocalesInstructions

Selecione idiomas adicionais para uso no sistema. Os idiomas devem ser instalados antes que possam ser utilizados pelas revistas hospedadas. Veja a documentação para informações sobre como incluir novos idiomas no sistema.

Select any additional locales to install support for in this system. Locales must be installed before they can be used by hosted journals. See the OJS documentation for information on adding support for new languages.

admin.languages.localeInstalled

Idioma "{$locale}" instalado.

The "{$locale}" locale has been installed.

admin.languages.primaryLocaleInstructions

Este será o idioma padrão para o portal e todas as revistas hospedadas.

This will be the default language for the site and any hosted journals.

admin.languages.supportedLocalesInstructions

Os idiomas selecionados estarão disponíveis para todas as revistas no portal, e constarão da lista de idiomas que aparece em cada página do sistema (esta opção pode ser desativada individualmente por revista). Caso não sejam selecionados vários idiomas, a lista de idiomas não estará disponível e a opção "configurações de idioma" não estará disponível para as revistas.

Select all locales to support on the site. The selected locales will be available for use by all journals hosted on the site, and also appear in a language select menu to appear on each site page (which can be overridden on journal-specific pages). If multiple locales are not selected, the language toggle menu will not appear and extended language settings will not be available to journals.

admin.locale.maybeIncomplete

Idiomas marcados podem estar incompletos.

Marked locales may be incomplete.

admin.mergeUsers.allUsers

Todos os usuários

All Enrolled Users

admin.mergeUsers.confirm

Deseja realmente mesclar os "{$oldAccountCount}" cadastro(s) selecionado(s) no cadastro do usuário "{$newUsername}"? As contas selecionadas "{$oldAccountCount}" serão excluídas permanentemente. Esta ação é irreversível.

Are you sure you wish to merge the selected {$oldAccountCount} account(s) into the account with the username "{$newUsername}"? The selected {$oldAccountCount} accounts will not exist afterwards. This action is not reversible.

admin.mergeUsers.from.description

Escolha um usuário para mesclar o cadastro com o de outra conta (quando um usuário possui duas contas distintas, em vez de acumular papéis editoriais). O cadastro selecionado primeiro será excluído e suas submissões e histórico de tarefas atribuídas ao segundo cadastro escolhido.

Select a user (or several) to merge into another user account (e.g., when someone has two user accounts). The account(s) selected first will be deleted and any submissions, assignments, etc. will be attributed to the second account.

admin.mergeUsers.into.description

Escolha um usuário a quem deseja atribuir as submissões e histórico de tarefas do cadastro anterior.

Select a user to whom to attribute the previous user's authorships, editing assignments, etc.