Open Journal Systems

editor

Português (Brasil)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
134/145

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Estado
grid.action.removeArticle	Remover artigo da edição
editor.article.remove	Excluir
editor.article.remove.confirm	Tem certeza que deseja remover este artigo da edição? O artigo estará disponível para publicação em outra edição.
editor.issues.invalidAccessDate	A data para acesso é inválida.
editor.issues.editIssueGalley	Editar composição da edição
editor.submission.production.productionReadyFilesDescription	O editor de layout prepara estes arquivos para cada composição e em seguida transfere para o conjunto de <span class="pkp_help_title">Provas</span> para leitura de prova.
editor.submission.selectGalleyFiles	Selecionar arquivos da composição
editor.submission.editorial.finalDraftDescription	Rascunhos finais nesta lista são transformados por um Editor de Texto em versões editadas, transferidas abaixo em <span class="pkp_help_title">Edição de Texto</span>.
editor.submission.proof.manageProofFilesDescription	Quaisquer arquivos que já tenham sido transferidos para qualquer etapa da submissão podem ser adicionados à listagem de Leitura de Prova marcando-se a caixa de seleção Incluir abaixo e clicando-se em Busca: todos os arquivos disponíveis serão listados e podem ser escolhidos para inclusão.
editor.publicIdentificationExistsForTheSameType	O identificador público '{$publicIdentifier}' já existe para outro objeto do mesmo tipo. Por favor, escolha identificadores únicos para os objetos do mesmo tipo dentro de sua revista.
editor.article.coverImage	Imagem de Capa

Contexto	Português (Brasil)	Estado
editor.submissionArchive	Arquivo de submissões
editor.submissionArchive.confirmDelete	Deseja realmente excluir esta submissão?
editor.submissionArchive.noSubmissions	Nenhuma submissão no arquivo.
editor.submissionArchive.saveChanges	Salvar alterações a submissões arquivadas? Submissões marcadas para exclusão serão excluídas permanentemente do sistema.
editor.submission.editorial.finalDraftDescription	Rascunhos finais nesta lista são transformados por um Editor de Texto em versões editadas, transferidas abaixo em <span class="pkp_help_title">Edição de Texto</span>.
editor.submission.production.productionReadyFilesDescription	O editor de layout prepara estes arquivos para cada composição e em seguida transfere para o conjunto de <span class="pkp_help_title">Provas</span> para leitura de prova.
editor.submission.proof.manageProofFilesDescription	Quaisquer arquivos que já tenham sido transferidos para qualquer etapa da submissão podem ser adicionados à listagem de Leitura de Prova marcando-se a caixa de seleção Incluir abaixo e clicando-se em Busca: todos os arquivos disponíveis serão listados e podem ser escolhidos para inclusão.
editor.submissionQueue	Fila de submissões
editor.submissionReview.cannotSendToCopyediting	Antes de enviar a submissão para a edição de texto, use o link 'Notificar autor' para informá-lo da decisão e escolher a versão do documento a ser enviada.
editor.submissionReview.confirmDecision	Deseja realmente registrar a decisão?

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Português (Brasil)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

editor.submission.production.productionReadyFilesDescription

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 5 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/pt_BR/editor.po, entrada 134