Open Journal Systems

editor

Libras (sn_BR)

traduzir

Entradas que precisam de ação

Consulta
14/128

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Libras (sn_BR)	Estado
editor.submissionArchive.noSubmissions	Nenhuma submissão no arquivo.	M529x567S1dc28482x537S17620504x541S26a00499x523S21d00504x509S15a30489x452S1f010492x464S26500505x434S22114503x453S21100472x459 M533x520S15a4a468x508S17d52471x481S20710499x497 M520x607S30126482x476S1dc40496x537S2a530494x574S30c30489x495S34110492x512
editor.submissionArchive.saveChanges	Salvar alterações a submissões arquivadas? Submissões marcadas para exclusão serão excluídas permanentemente do sistema.
editor.submissionArchive.confirmDelete	Deseja realmente excluir esta submissão?	M528x567S1dc28481x537S17620503x541S26a00498x523S21d00503x509S15a30488x452S1f010491x464S26500504x434S22114502x453S20e00473x460 M519x528S10050504x498S2330b482x473 S38700463x496 M532x569S15336506x533S26a04505x555S30a00482x488S30104482x477 M511x531S1ce40489x470S22a04490x506S2f900491x526 S38900464x493
editor.submissionReview.confirmDecision	Deseja realmente registrar a decisão?
editor.submissionReview.emailWillArchive	Esta submissão será arquivada após a mensagem de Notificar Autor ser enviada ou pressionado o botão "Não enviar e-mail".
editor.submissionReview.cannotSendToCopyediting	Antes de enviar a submissão para a edição de texto, use o link 'Notificar autor' para informá-lo da decisão e escolher a versão do documento a ser enviada.
editor.notifyUsers	Notificar Usuários	M536x527S22a04464x510S1ed26465x473S22a04495x511S26606495x485S22a04523x512 M530x516S19a20471x496S26607508x484
editor.notifyUsers.allReaders	Todos os leitores ({$count} usuários)
editor.notifyUsers.allAuthors	Todos os autores com publicações ({$count} usuários)
editor.notifyUsers.allIndividualSubscribers	Todos os assinantes individuais ({$count} usuários)
editor.notifyUsers.allInstitutionalSubscribers	Todos os assinantes institucionais ({$count} usuários)

Contexto	Português (Brasil)	Libras (sn_BR)	Estado
editor.submissionArchive.saveChanges	Salvar alterações a submissões arquivadas? Submissões marcadas para exclusão serão excluídas permanentemente do sistema.
editor.submission.editorial.finalDraftDescription	Rascunhos finais nesta lista são transformados por um Editor de Texto em versões editadas, transferidas abaixo em <span class="pkp_help_title">Edição de Texto</span>.
editor.submission.production.productionReadyFilesDescription	O editor de layout prepara estes arquivos para cada composição e em seguida transfere para o conjunto de <span class="pkp_help_title">Provas</span> para leitura de prova.
editor.submission.proof.manageProofFilesDescription	Quaisquer arquivos que já tenham sido transferidos para qualquer etapa da submissão podem ser adicionados à listagem de Leitura de Prova marcando-se a caixa de seleção Incluir abaixo e clicando-se em Busca: todos os arquivos disponíveis serão listados e podem ser escolhidos para inclusão.
editor.submissionQueue	Fila de envio
editor.submissionReview.cannotSendToCopyediting	Antes de enviar a submissão para a edição de texto, use o link 'Notificar autor' para informá-lo da decisão e escolher a versão do documento a ser enviada.
editor.submissionReview.confirmDecision	Deseja realmente registrar a decisão?
editor.submissionReview.emailWillArchive	Esta submissão será arquivada após a mensagem de Notificar Autor ser enviada ou pressionado o botão "Não enviar e-mail".
editor.submissions.accept	Aceitar	M535x527S1533e510x473S22a04516x497S21600518x519S21600476x519S15336466x473S22a04473x497
editor.submissions.activeAssignments	Tarefas ativas

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Libras (sn_BR)
Edição	M514x517S22500501x486S15a18486x484S20330499x502

Informação da fonte

Contexto

editor.submissionReview.cannotSendToCopyediting

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 5 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/sn_BR/editor.po, entrada 17