Open Journal Systems/emails — Inglês (Estados Unidos) @ Weblate

Entradas não traduzidas

Consulta
12/33

Ir para posição

Tradução

Content

Contexto: emails.proofreadAuthorRequest.description

Português (Brasil)

Mensagem enviada pelo Editor de Seção ao autor, solicitando que verifique o trabalho realizado pelo Editor de Layout, com informações sobre acesso e avisando que somente é possível corrigir erros tipográficos de layout.

Inglês (Estados Unidos)

0/10000

Necessita de edição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
emails.layoutAck.subject	Agradecimento pelas composições
emails.layoutAck.body
emails.layoutAck.description	Mensagem enviada pelo Editor de Seção ao Editor de Layout, agradecendo pela conclusão das composições.
emails.proofreadAuthorRequest.subject	Solicitação de leitura de provas ao autor
emails.proofreadAuthorRequest.body
emails.proofreadAuthorRequest.description	Mensagem enviada pelo Editor de Seção ao autor, solicitando que verifique o trabalho realizado pelo Editor de Layout, com informações sobre acesso e avisando que somente é possível corrigir erros tipográficos de layout.
emails.proofreadAuthorComplete.subject	Conclusão da leitura de provas pelo autor
emails.proofreadAuthorComplete.body
emails.proofreadAuthorComplete.description	Mensagem enviada pelo Autor ao Editor de Seção, informando a conclusão da Leitura de Provas.
emails.proofreadAuthorAck.subject	Agradecimento pela leitura de provas pelo autor
emails.proofreadAuthorAck.body

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
emails.proofreadAuthorAck.subject	Agradecimento pela leitura de provas pelo autor
emails.proofreadAuthorComplete.body
emails.proofreadAuthorComplete.description	Mensagem enviada pelo Autor ao Editor de Seção, informando a conclusão da Leitura de Provas.
emails.proofreadAuthorComplete.subject	Conclusão da leitura de provas pelo autor
emails.proofreadAuthorRequest.body
emails.proofreadAuthorRequest.description	Mensagem enviada pelo Editor de Seção ao autor, solicitando que verifique o trabalho realizado pelo Editor de Layout, com informações sobre acesso e avisando que somente é possível corrigir erros tipográficos de layout.
emails.proofreadAuthorRequest.subject	Solicitação de leitura de provas ao autor
emails.proofreadComplete.body
emails.proofreadComplete.description	Mensagem enviada pelo Leitor de Provas ao Editor de Seção, informando a conclusão da Leitura de Provas.
emails.proofreadComplete.subject	Leitura de provas concluída

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

emails.proofreadAuthorRequest.description

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/emails.po, entrada 171