Open Journal Systems

emails

Inglês (Estados Unidos)

traduzir

Entradas não traduzidas

Consulta
25/33

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
emails.proofreadRequest.body
emails.proofreadRequest.description	Mensagem enviada pelo Editor de Seção ao Leitor de Provas, solicitando que verifique o trabalho realizado pelo Editor de Layout e o autor, verificando os comentários e alterações solicitadas. É o último momento para verificar a qualidade do documento e evitar possíveis erros antes da publicação.
emails.proofreadComplete.subject	Leitura de provas concluída
emails.proofreadComplete.body
emails.proofreadComplete.description	Mensagem enviada pelo Leitor de Provas ao Editor de Seção, informando a conclusão da Leitura de Provas.
emails.proofreadAck.subject	Agradecimento pela leitura de provas
emails.proofreadAck.body
emails.proofreadAck.description	Mensagem enviada pelo Editor de Seção ao Leitor de Provas, agradecendo pelo trabalho concluído de Leitura de Provas.
emails.proofreadLayoutComplete.subject	Leitura de provas concluída pelo Editor de Layout
emails.proofreadLayoutComplete.body
emails.proofreadLayoutComplete.description	Mensagem enviada pelo Editor de Layout ao Editor de Seção, informando a conclusão das novas composições, após Leitura de Provas

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
emails.passwordResetConfirm.subject	Solicitação de atualização de senha	Password Reset Confirmation
emails.passwordReset.description	Mensagem enviada a usuário cadastrado quando o mesmo informa que esqueceu sua senha ou encontra problemas para acessar o sistema. O link contido permite ao usuário atualizar a senha de acesso.	This email is sent to a registered user when they have successfully reset their password following the process described in the PASSWORD_RESET_CONFIRM email.
emails.passwordReset.subject	Senha atualizada	Password Reset
emails.proofreadAck.body
emails.proofreadAck.description	Mensagem enviada pelo Editor de Seção ao Leitor de Provas, agradecendo pelo trabalho concluído de Leitura de Provas.
emails.proofreadAck.subject	Agradecimento pela leitura de provas
emails.proofreadAuthorAck.body
emails.proofreadAuthorAck.description	Mensagem enviada pelo Editor de Seção ao autor, agradecendo a conclusão da Leitura de Provas.
emails.proofreadAuthorAck.subject	Agradecimento pela leitura de provas pelo autor
emails.proofreadAuthorComplete.body

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

emails.proofreadAck.subject

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/emails.po, entrada 184