Open Journal Systems

emails

Português (Brasil)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
157/194

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Estado
emails.revisedVersionNotify.body
emails.revisedVersionNotify.description	Este email é enviado automaticamente ao editor designado quando o autor faz o upload de uma versão revisada de um artigo.
emails.notificationCenterDefault.subject	Uma mensagem sobre {$contextName}
emails.notificationCenterDefault.body	Insira a sua mensagem por gentileza.
emails.notificationCenterDefault.description	A mensagem padrão (em branco) usada no Criador de lista de mensagens do Notification Center.
emails.editorDecisionInitialDecline.subject	Decisão do Editor
emails.editorDecisionInitialDecline.body
emails.editorDecisionInitialDecline.description	Este email será enviado ao autor se o editor recusar o envio inicialmente, antes da fase de revisão
emails.submissionComment.subject	Comentário sobre a submissão
emails.submissionComment.body
emails.submissionComment.description	Mensagem notifica várias pessoas envolvidas no processo de edição de uma submissão que um comentário foi enviado.

Contexto	Português (Brasil)	Estado
emails.editorDecisionDecline.body	{$authorName}:<br /> <br /> Nós chegamos a uma decisão referente a sua submissão para o periódico {$contextName}, "{$submissionTitle}".<br /> <br /> Nossa decisão é de: Rejeitar a Submissão
emails.editorDecisionDecline.description	Esta mensagem do Editor/Editor de Seção ao autor notifica sobre a decisão final tomada sobre a submissão.
emails.editorDecisionDecline.subject	Decisão editorial
emails.editorDecisionInitialDecline.body
emails.editorDecisionInitialDecline.description	Este email será enviado ao autor se o editor recusar o envio inicialmente, antes da fase de revisão
emails.editorDecisionInitialDecline.subject	Decisão do Editor
emails.editorDecisionResubmit.body	{$authorName}:<br /> <br /> Nós chegamos a uma decisão referente a sua submissão para o periódico {$contextName}, "{$submissionTitle}".<br /> <br /> Nossa decisão é de: Ressubmeter para Avaliação
emails.editorDecisionResubmit.description	Esta mensagem do Editor/Editor de Seção ao autor notifica sobre a decisão editorial final tomada sobre a submissão.
emails.editorDecisionResubmit.subject	Decisão editorial
emails.editorDecisionRevisions.body	{$authorName}:<br /> <br /> Nós chegamos a uma decisão referente a sua submissão para o periódico {$contextName}, "{$submissionTitle}".<br /> <br /> Nossa decisão é de: Revisões Requeridas

Componente	Tradução
Esta tradução Traduzido Open Journal Systems/emails	Decisão do Editor
As entradas seguintes têm contextos diferentes mas a mesma fonte.
Traduzido Open Journal Systems/emails	Decisão do Editor
Traduzido Open Journal Systems/emails	Decisão do Editor

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Português (Brasil)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

emails.editorDecisionInitialDecline.subject

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 5 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/pt_BR/emails.po, entrada 157