Open Journal Systems

emails

Português (Brasil)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
94/194

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Estado
emails.editorDecisionAccept.body	{$authorName}:<br /> <br /> Nós chegamos a uma decisão referente a sua submissão para o periódico {$contextName}, "{$submissionTitle}".<br /> <br /> Nossa decisão é de: Aceitar a Submissão
emails.editorDecisionAccept.description	Esta é uma mensagem do Editor/Editor de Seção ao autor para notificá-lo da decisão editorial (final) tomada sobre a submissão.
emails.editorDecisionSendToExternal.subject	Decisão do Editor
emails.editorDecisionSendToExternal.body	{$authorName}:<br /> <br /> Nós chegamos a uma decisão referente a sua submissão para o periódico {$contextName}, "{$submissionTitle}".<br /> <br /> Nossa decisão é de: Enviar para avaliação<br /> <br /> URL da submissão: {$submissionUrl}
emails.editorDecisionSendToExternal.description	Este e-mail enviado pelo Editor ou Editor de Seção para um autor serve para notificar o mesmo de que sua submissão foi enviada para revisores externos.
emails.editorDecisionSendToProduction.subject	Decisão do Editor
emails.editorDecisionSendToProduction.body	{$authorName}:<br /> <br /> A edição de texto da sua submissão, "{$submissionTitle}," está completa. Agora ela está sendo enviada para editoração.<br /> <br /> URL da submissão: {$submissionUrl}
emails.editorDecisionSendToProduction.description	Este e-mail do Editor ou Editor de Seção para um Autor notifica-os de que seus envios estão sendo enviados para produção.
emails.editorDecisionRevisions.subject	Decisão editorial
emails.editorDecisionRevisions.body	{$authorName}:<br /> <br /> Nós chegamos a uma decisão referente a sua submissão para o periódico {$contextName}, "{$submissionTitle}".<br /> <br /> Nossa decisão é de: Revisões Requeridas
emails.editorDecisionRevisions.description	Esta mensagem é enviada pelo do Editor/Editor de Seção ao autor, notificando-o da decisão final tomada sobre a submissão.

Contexto	Português (Brasil)	Estado
emails.editorDecisionSendToExternal.body	{$authorName}:<br /> <br /> Nós chegamos a uma decisão referente a sua submissão para o periódico {$contextName}, "{$submissionTitle}".<br /> <br /> Nossa decisão é de: Enviar para avaliação<br /> <br /> URL da submissão: {$submissionUrl}
emails.editorDecisionSendToExternal.description	Este e-mail enviado pelo Editor ou Editor de Seção para um autor serve para notificar o mesmo de que sua submissão foi enviada para revisores externos.
emails.editorDecisionSendToExternal.subject	Decisão do Editor
emails.editorDecisionSendToProduction.body	{$authorName}:<br /> <br /> A edição de texto da sua submissão, "{$submissionTitle}," está completa. Agora ela está sendo enviada para editoração.<br /> <br /> URL da submissão: {$submissionUrl}
emails.editorDecisionSendToProduction.description	Este e-mail do Editor ou Editor de Seção para um Autor notifica-os de que seus envios estão sendo enviados para produção.
emails.editorDecisionSendToProduction.subject	Decisão do Editor
emails.editorRecommendation.body	{$editors}:<br /> <br /> A recomendação referente à submissão para o periódico {$contextName}, "{$submissionTitle}" é: {$recommendation}
emails.editorRecommendation.description	Este e-mail do Editor que recomenda ou do Editor de Seção para os Editores que tomam decisões ou Editores de Seção notifica-os de uma recomendação final sobre o envio.
emails.editorRecommendation.subject	Recomendação do Editor
emails.emailLink.body	Acredito ser de seu interesse o artigo "{$submissionTitle}", de {$authorName}, publicado na revista {$contextName}, V. {$volume}, n. {$number}, Ano {$year}, disponível em "{$articleUrl}".

Componente	Tradução
Esta tradução Traduzido Open Journal Systems/emails	Decisão do Editor
As entradas seguintes têm contextos diferentes mas a mesma fonte.
Traduzido Open Journal Systems/emails	Decisão do Editor
Traduzido Open Journal Systems/emails	Decisão do Editor

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Português (Brasil)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

emails.editorDecisionSendToProduction.subject

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 5 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/pt_BR/emails.po, entrada 94