Tradução

emails.revisedVersionNotify.body
0/10000
Contexto Português (Brasil) Libras (sn_BR) Estado
emails.reviewRequestRemindAuto.subject
A revista {$contextName} solicita avaliação de artigo
emails.reviewRequest.subject
A revista {$contextName} solicita avaliação de artigo
emails.reviewRequestSubsequent.body
{$reviewerName}:<br />
<br />
Esta mensagem é referente ao manuscrito &quot;{$submissionTitle},&quot; que está sendo avaliado para publicação pelo periódico {$contextName}.<br />
<br />
Após a avaliação da versão anterior do manuscrito, os autores submeteram uma versão revisada do artigo. Nós apreciaríamos se você pudesse ajudar com um parecer.<br />
<br />
Por gentileza, logue no site do periódico até {$responseDueDate} para indicar se você irá aceitar dar o parecer ou não, e também para acessar a submissão e registrar sua avaliação e recomendação. O site é {$contextUrl}<br />
<br />
O prazo para envio do parecer é {$reviewDueDate}.<br />
<br />
Caso você não possua login e senha para o site deste periódico, você pode usar este link para solicitar uma nova senha (que lhe será, então, enviada por email junto ao seu login). {$passwordResetUrl}<br />
<br />
URL da submissão: {$submissionReviewUrl}<br />
<br />
Obrigado por considerar este pedido.<br />
<br />
{$editorialContactSignature}<br />
<br />
&quot;{$submissionTitle}&quot;<br />
<br />
{$submissionAbstract}
emails.reviewRequestSubsequent.description
Este e-mail a partir do Editor de Seção a um Viajante solicita que o usuário aceitar ou recusar a tarefa de rever uma submissão por um segundo ou maior rodada de avaliação. Ele fornece informações sobre a apresentação, como o título e resumo, uma revisão data de vencimento, e como acessar a própria apresentação. Esta mensagem é usada quando o Processo de Revisão Padrão é selecionado no programa de configuração Journal, Passo 2. (Otherwise see REVIEW_REQUEST_ATTACHED_SUBSEQUENT.)
emails.reviewRequestSubsequent.subject
Solicitação de avaliação de artigo
emails.revisedVersionNotify.body
emails.revisedVersionNotify.description
Este email é enviado automaticamente ao editor designado quando o autor faz o upload de uma versão revisada de um artigo.
emails.revisedVersionNotify.subject
Envio de versão atualizada
emails.statisticsReportNotification.body

{$name}, <br />
<br />
Seu relatório do estado atual do sistema do mês de {$month}, {$year} está disponível. Suas estatísticas-chave deste mês seguem abaixo.<br />
<ul>
<li>Novas submissões este mês: {$newSubmissions}</li>
<li>Submissões rejeitadas este mês: {$declinedSubmissions}</li>
<li>Submissões aceitas este mês: {$acceptedSubmissions}</li>
<li>Total de submissões no sistema {$totalSubmissions}</li>
</ul>
Logue-se no no site do periódico para obter uma visão mais detalhada das <a href="{$editorialStatsLink}">tendências editoriais</a> e <a href="{$publicationStatsLink}">estatísticas de artigos publicados</a>. Uma cópia completa do relatório de tendencias editoriais deste mês segue anexa.<br />
<br />
Atenciosamente,<br />
{$principalContactSignature}
emails.statisticsReportNotification.description
Este e-mail é automaticamente enviado todo mês aos editores e gerentes do sistema para dar-lhes uma visão geral do estado do sistema.
ComponenteTradução
Esta tradução Não traduzido Open Journal Systems/emails
As entradas seguintes têm contextos diferentes mas a mesma fonte.
Não traduzido Open Journal Systems/emails
Não traduzido Open Journal Systems/locale
Não traduzido Open Journal Systems/emails
Não traduzido Open Journal Systems/emails
Não traduzido Open Journal Systems/emails
Não traduzido Open Journal Systems/emails
Não traduzido Open Journal Systems/emails
Não traduzido Open Journal Systems/emails
Não traduzido Open Journal Systems/emails
Não traduzido Open Journal Systems/emails
Não traduzido Open Journal Systems/emails
Não traduzido Open Journal Systems/emails
Não traduzido Open Journal Systems/emails
Não traduzido Open Journal Systems/emails
Não traduzido Open Journal Systems/emails
Não traduzido Open Journal Systems/emails
Não traduzido Open Journal Systems/emails
Não traduzido Open Journal Systems/emails
Não traduzido Open Journal Systems/emails
Não traduzido Open Journal Systems/emails
Não traduzido Open Journal Systems/emails
Não traduzido Open Journal Systems/emails
Não traduzido Open Journal Systems/locale
Não traduzido Open Journal Systems/locale
Não traduzido Open Journal Systems/locale
Não traduzido Open Journal Systems/emails
Não traduzido Open Journal Systems/emails
Não traduzido Open Journal Systems/emails
Não traduzido Open Journal Systems/emails
Não traduzido Open Journal Systems/emails
Não traduzido Open Journal Systems/locale
Não traduzido Open Journal Systems/locale

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil) Libras (sn_BR)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto
emails.revisedVersionNotify.body
Etiquetas
Sem etiquetas definidas!
Idade da entrada fonte
Há 5 anos atrás
Ficheiro de tradução
locale/sn_BR/emails.po, entrada 152