Tradução

emails.passwordReset.description
Mensagem enviada a usuário cadastrado quando o mesmo informa que esqueceu sua senha ou encontra problemas para acessar o sistema. O link contido permite ao usuário atualizar a senha de acesso.
0/10000
Contexto Português (Brasil) Libras (sn_BR) Estado
emails.passwordResetConfirm.subject
Solicitação de atualização de senha
emails.passwordResetConfirm.body
Recebemos uma solicitação para redefinir sua senha para o site {$siteTitle}.<br />
<br />
Se você não fez essa solicitação, ignore este e-mail e sua senha não será alterada. Se você deseja redefinir sua senha, clique na URL abaixo.<br />
<br />
Resetar minha senha: {$url}<br />
<br />
{$principalContactSignature}
emails.passwordResetConfirm.description
Mensagem enviada a usuário cadastrado quando o mesmo solicita atualização da senha, quando esqueceu a senha ou encontra problemas para acessar o sistema. O link contido permite ao usuário concluir a atualização da senha de acesso.
emails.passwordReset.subject
Senha atualizada
emails.passwordReset.body
Sua senha foi redefinida com sucesso para uso com o site {$siteTitle}. Guarde esse nome de usuário e senha, pois é necessário para todo o trabalho com o periódico.<br />
<br />
Seu usuário: {$username}<br />
Senha: {$password}<br />
<br />
{$principalContactSignature}
emails.passwordReset.description
Mensagem enviada a usuário cadastrado quando o mesmo informa que esqueceu sua senha ou encontra problemas para acessar o sistema. O link contido permite ao usuário atualizar a senha de acesso.
emails.userRegister.subject
Novo usuário cadastrado
emails.userRegister.body
{$userFullName}<br />
<br />
Você agora foi cadastrado como um usuário no periódico {$contextName}. Incluímos seu nome de usuário e senha neste e-mail, necessários para todo o trabalho com este periódico por meio de seu site. A qualquer momento, você pode pedir para ser removido da lista de usuários do periódico entrando em contato comigo.<br />
<br />
Usuário: {$username}<br />
Senha: {$password}<br />
<br />
Atenciosamente,<br />
{$principalContactSignature}
emails.userRegister.description
Mensagem enviada aos usuários recém-cadastrados no sistema, para acolhê-los e proporcionar um registro pessoal do login e da senha.
emails.userValidate.subject
Validação de cadastro
emails.userValidate.body
{$userFullName}<br />
<br />
Você criou uma conta no periódico {$contextName}, mas antes de começar a usá-la, você precisa validar sua conta de e-mail. Para fazer isso, basta seguir o link abaixo:<br />
<br />
{$activateUrl}<br />
<br />
Atenciosamente,<br />
{$principalContactSignature}
Contexto Português (Brasil) Libras (sn_BR) Estado
emails.openAccessNotify.subject
Nova edição de Acesso Livre
emails.passwordReset.body
Sua senha foi redefinida com sucesso para uso com o site {$siteTitle}. Guarde esse nome de usuário e senha, pois é necessário para todo o trabalho com o periódico.<br />
<br />
Seu usuário: {$username}<br />
Senha: {$password}<br />
<br />
{$principalContactSignature}
emails.passwordResetConfirm.body
Recebemos uma solicitação para redefinir sua senha para o site {$siteTitle}.<br />
<br />
Se você não fez essa solicitação, ignore este e-mail e sua senha não será alterada. Se você deseja redefinir sua senha, clique na URL abaixo.<br />
<br />
Resetar minha senha: {$url}<br />
<br />
{$principalContactSignature}
emails.passwordResetConfirm.description
Mensagem enviada a usuário cadastrado quando o mesmo solicita atualização da senha, quando esqueceu a senha ou encontra problemas para acessar o sistema. O link contido permite ao usuário concluir a atualização da senha de acesso.
emails.passwordResetConfirm.subject
Solicitação de atualização de senha
emails.passwordReset.description
Mensagem enviada a usuário cadastrado quando o mesmo informa que esqueceu sua senha ou encontra problemas para acessar o sistema. O link contido permite ao usuário atualizar a senha de acesso.
emails.passwordReset.subject
Senha atualizada
emails.proofreadAck.body
emails.proofreadAck.description
Mensagem enviada pelo Editor de Seção ao Leitor de Provas, agradecendo pelo trabalho concluído de Leitura de Provas.
emails.proofreadAck.subject
Agradecimento pela leitura de provas

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil) Libras (sn_BR)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto
emails.passwordReset.description
Etiquetas
Sem etiquetas definidas!
Idade da entrada fonte
Há 5 anos atrás
Ficheiro de tradução
locale/sn_BR/emails.po, entrada 9