Tradução

emails.userRegister.subject
Novo usuário cadastrado
0/10000
Contexto Português (Brasil) Libras (sn_BR) Estado
emails.passwordResetConfirm.body
Recebemos uma solicitação para redefinir sua senha para o site {$siteTitle}.<br />
<br />
Se você não fez essa solicitação, ignore este e-mail e sua senha não será alterada. Se você deseja redefinir sua senha, clique na URL abaixo.<br />
<br />
Resetar minha senha: {$url}<br />
<br />
{$principalContactSignature}
emails.passwordResetConfirm.description
Mensagem enviada a usuário cadastrado quando o mesmo solicita atualização da senha, quando esqueceu a senha ou encontra problemas para acessar o sistema. O link contido permite ao usuário concluir a atualização da senha de acesso.
emails.passwordReset.subject
Senha atualizada
emails.passwordReset.body
Sua senha foi redefinida com sucesso para uso com o site {$siteTitle}. Guarde esse nome de usuário e senha, pois é necessário para todo o trabalho com o periódico.<br />
<br />
Seu usuário: {$username}<br />
Senha: {$password}<br />
<br />
{$principalContactSignature}
emails.passwordReset.description
Mensagem enviada a usuário cadastrado quando o mesmo informa que esqueceu sua senha ou encontra problemas para acessar o sistema. O link contido permite ao usuário atualizar a senha de acesso.
emails.userRegister.subject
Novo usuário cadastrado
emails.userRegister.body
{$userFullName}<br />
<br />
Você agora foi cadastrado como um usuário no periódico {$contextName}. Incluímos seu nome de usuário e senha neste e-mail, necessários para todo o trabalho com este periódico por meio de seu site. A qualquer momento, você pode pedir para ser removido da lista de usuários do periódico entrando em contato comigo.<br />
<br />
Usuário: {$username}<br />
Senha: {$password}<br />
<br />
Atenciosamente,<br />
{$principalContactSignature}
emails.userRegister.description
Mensagem enviada aos usuários recém-cadastrados no sistema, para acolhê-los e proporcionar um registro pessoal do login e da senha.
emails.userValidate.subject
Validação de cadastro
emails.userValidate.body
{$userFullName}<br />
<br />
Você criou uma conta no periódico {$contextName}, mas antes de começar a usá-la, você precisa validar sua conta de e-mail. Para fazer isso, basta seguir o link abaixo:<br />
<br />
{$activateUrl}<br />
<br />
Atenciosamente,<br />
{$principalContactSignature}
emails.userValidate.description
Mensagem de boas-vindas enviada a novo usuário cadastrado, para ativação de cadastro.
Contexto Português (Brasil) Libras (sn_BR) Estado
emails.subscriptionRenewInstl.body
emails.subscriptionRenewInstl.description
Esta mensagem notifica o Editor Gerente que uma assinatura institucional foi renovada online. Oferece informações sobre a assinatura e um link para acesso rápido à mesma.
emails.subscriptionRenewInstl.subject
Renovação de Assinatura Institucional
emails.userRegister.body
{$userFullName}<br />
<br />
Você agora foi cadastrado como um usuário no periódico {$contextName}. Incluímos seu nome de usuário e senha neste e-mail, necessários para todo o trabalho com este periódico por meio de seu site. A qualquer momento, você pode pedir para ser removido da lista de usuários do periódico entrando em contato comigo.<br />
<br />
Usuário: {$username}<br />
Senha: {$password}<br />
<br />
Atenciosamente,<br />
{$principalContactSignature}
emails.userRegister.description
Mensagem enviada aos usuários recém-cadastrados no sistema, para acolhê-los e proporcionar um registro pessoal do login e da senha.
emails.userRegister.subject
Novo usuário cadastrado
emails.userValidate.body
{$userFullName}<br />
<br />
Você criou uma conta no periódico {$contextName}, mas antes de começar a usá-la, você precisa validar sua conta de e-mail. Para fazer isso, basta seguir o link abaixo:<br />
<br />
{$activateUrl}<br />
<br />
Atenciosamente,<br />
{$principalContactSignature}
emails.userValidate.description
Mensagem de boas-vindas enviada a novo usuário cadastrado, para ativação de cadastro.
emails.userValidate.subject
Validação de cadastro

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil) Libras (sn_BR)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto
emails.userRegister.subject
Etiquetas
Sem etiquetas definidas!
Idade da entrada fonte
Há 5 anos atrás
Ficheiro de tradução
locale/sn_BR/emails.po, entrada 10