2. Open Journal Systems
  3. locale
  4. Libras (sn_BR)
  5. traduzir

Tradução

log.review.reviewInitiated
Iniciada a rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}, designada a {$reviewerName}.
0/10000
Contexto Português (Brasil) Libras (sn_BR) Estado
installer.upgradeComplete
site.upgradeAvailable.admin
Uma nova versão do sistema está disponível! Sua versão atual é OJS {$currentVersion}. A versão mais recente é OJS {$latestVersion}. Acesse <a href="http://pkp.sfu.ca/ojs_download" target="_new">esta página</a> para baixar a nova versão e para instruções sobre atualização.
site.upgradeAvailable.manager
Uma nova versão do sistema está disponível! Sua versão atual é OJS {$currentVersion}. A versão mais recente é OJS {$latestVersion}. Entre em contato com o Administrador do Sistema ({$siteAdminName}, <a href="mailto:{$siteAdminEmail}">{$siteAdminEmail}</a>) para notificá-lo deste lançamento. Para maiores informações, acesse <a href="http://pkp.sfu.ca/ojs_download" target="_new">esta página</a>.
log.author.documentRevised
{$authorName} revisou o artigo {$submissionId}. O novo ID é {$fileId}.
log.review.reviewerUnassigned
{$reviewerName} liberada(o) da rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}.
log.review.reviewInitiated
Iniciada a rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}, designada a {$reviewerName}.
log.review.reviewerRated
{$reviewerName} recebeu classificação para a rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}.
log.review.reviewDueDateSet
Definido para {$dueDate} o prazo para conclusão da rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}, designada a {$reviewerName}.
log.review.reviewRecommendationSet
{$reviewerName} definiu a recomendação para a rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}.
log.review.reviewRecommendationSetByProxy
O editor {$editorName} definiu a recomendação em nome do avaliador {$reviewerName}, para a rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}.
log.review.resubmit
Submissão {$submissionId} enviada novamente para avaliação.
Contexto Português (Brasil) Libras (sn_BR) Estado
log.review.reviewDueDateSet
Definido para {$dueDate} o prazo para conclusão da rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}, designada a {$reviewerName}.
log.review.reviewerFile
Versão para Avaliação obrigatória.
log.review.reviewerRated
{$reviewerName} recebeu classificação para a rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}.
log.review.reviewerUnassigned
{$reviewerName} liberada(o) da rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}.
log.review.reviewFileByProxy
O editor {$userName} enviou um documento de avaliação em nome do avaliador {$reviewerName}, para a rodada {$round} da submissão {$submissionId}.
log.review.reviewInitiated
Iniciada a rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}, designada a {$reviewerName}.
log.review.reviewRecommendationSet
{$reviewerName} definiu a recomendação para a rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}.
log.review.reviewRecommendationSetByProxy
O editor {$editorName} definiu a recomendação em nome do avaliador {$reviewerName}, para a rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}.
manager.people.confirmDisable
Desativar este usuário? Isso impedirá que o usuário efetue login no sistema.

Opcionalmente, você pode fornecer ao usuário um motivo para desativar sua conta.
manager.people.noAdministrativeRights
Desculpe, você não possui direitos administrativos sobre esse usuário. Isso pode ser porque:
<ul>
<li>O usuário é um administrador do site</li>
<li>O usuário está ativo em periódicos que você não gerencia</li>
</ul>
Esta tarefa deve ser executada por um administrador do site.

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil) Libras (sn_BR)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto
log.review.reviewInitiated
Etiquetas
Sem etiquetas definidas!
Idade da entrada fonte
Há 5 anos atrás
Ficheiro de tradução
locale/sn_BR/locale.po, entrada 558