Open Journal Systems

manager

Inglês (Estados Unidos)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
428/590

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
manager.subscriptions.form.userContact	Contato	Contact
manager.subscriptions.form.userIdRequired	Usuário obrigatório.	A user is required.
manager.subscriptions.form.userIdValid	Escolha um usuário válido.	Please select a valid user.
manager.subscriptions.form.userCountryValid	Informe um país válido.	Please select a valid country.
manager.subscriptions.form.notifyEmail	Enviar e-mail com login e detalhes da assinatura.	Send the user an email with their username and subscription details.
manager.subscriptions.form.notifyEmailValid	Utilize a caixa de opção.	Please use the checkbox provided.
manager.subscriptions.form.membership	Associado	Membership
manager.subscriptions.form.referenceNumber	Código de referência	Reference Number
manager.subscriptions.form.membershipInstructions	Digite as informações de associado, caso seja exigido pelo tipo de assinatura.	Enter membership information if the subscription type requires that subscribers belong to an association or organization.
manager.subscriptions.form.membershipRequired	O tipo de assinatura escolhido exige dados de associação a entidade de classe.	The selected subscription type requires membership information.
manager.subscriptions.form.notes	Notas	Notes

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
manager.subscriptions.form.membership	Associado	Membership
manager.subscriptions.form.membershipInstructions	Digite as informações de associado, caso seja exigido pelo tipo de assinatura.	Enter membership information if the subscription type requires that subscribers belong to an association or organization.
manager.subscriptions.form.membershipRequired	O tipo de assinatura escolhido exige dados de associação a entidade de classe.	The selected subscription type requires membership information.
manager.subscriptions.form.notes	Notas	Notes
manager.subscriptions.form.notifyEmail	Enviar e-mail com login e detalhes da assinatura.	Send the user an email with their username and subscription details.
manager.subscriptions.form.notifyEmailValid	Utilize a caixa de opção.	Please use the checkbox provided.
manager.subscriptions.form.referenceNumber	Código de referência	Reference Number
manager.subscriptions.form.saveAndCreateAnother	Salvar e incluir outra	Save and Create Another
manager.subscriptions.form.status	Situação	Status
manager.subscriptions.form.statusRequired	A situação da assinatura é obrigatória.	A subscription status is required.

Componente	Tradução
Esta tradução Traduzido Open Journal Systems/manager	Please use the checkbox provided.
As entradas seguintes têm contextos diferentes mas a mesma fonte.
Traduzido Open Journal Systems/manager	Please use the provided options.
Traduzido Open Journal Systems/manager	Please use the checkbox provided.
Traduzido Open Journal Systems/manager	Please use the checkbox provided.

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

manager.subscriptions.form.notifyEmailValid

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 4 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/manager.po, entrada 428