Tradução

manager.sections.form.reviewFormId
É necessário escolher um formulário de avaliação válido.
Please ensure that you have chosen a valid review form.
55/10000
Contexto Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos) Estado
manager.section.sectionEditorInstructions
Escolha dentre os editores de seção disponíveis e clique em "Designar editor" a esta seção.
Add a Section Editor to this section to have submissions automatically assigned to the Section Editor. (Otherwise, Section Editors can be assigned manually, after a submission comes in.) If added, a Section Editor can be automatically assigned to oversee the REVIEW (peer review) and/or the EDITING (copyediting, layout and proofreading) of submissions to this section. Section Editors are created by clicking Section Editors under Roles in Journal Management.
manager.sections.editorRestriction
Restrita a editores e editores de seção.
Items can only be submitted by Editors and Section Editors.
manager.sections.editors
Editores de seção
Section editors
manager.sections.form.abbrevRequired
Acrônimo da seção obrigatório
An abbreviated title is required for the section
manager.sections.form.mustAllowPermission
Verifique se pelo menos uma caixa de seleção está marcada para cada atribuição de Editor de Seção.
Please ensure that at least one checkbox is checked for each Section Editor assignment.
manager.sections.form.reviewFormId
É necessário escolher um formulário de avaliação válido.
Please ensure that you have chosen a valid review form.
manager.sections.form.titleRequired
Título obrigatório para a seção.
A title is required for the section.
manager.sections.hideTocAuthor
Omitir nomes dos autores dos itens publicados nesta seção no sumário da edição.
Omit author names for section items from issues' table of contents.
manager.sections.hideTocTitle
Omitir o título desta seção no sumário da edição.
Omit the title of this section from issues' table of contents.
manager.sections.identifyType
Como metadado do artigo, identificar itens nesta seção como
Identify items published in this section as a(n)
manager.sections.identifyTypeExamples
(Exemplo: "Avaliado pelos pares", "Artigo não avaliado pelos pares", "Artigo de convidado", etc.)
(For example, "Peer-reviewed Article", "Non-refereed Book Review", "Invited Commentary", etc.)
Contexto Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos) Estado
manager.section.sectionEditorInstructions
Escolha dentre os editores de seção disponíveis e clique em "Designar editor" a esta seção.
Add a Section Editor to this section to have submissions automatically assigned to the Section Editor. (Otherwise, Section Editors can be assigned manually, after a submission comes in.) If added, a Section Editor can be automatically assigned to oversee the REVIEW (peer review) and/or the EDITING (copyediting, layout and proofreading) of submissions to this section. Section Editors are created by clicking Section Editors under Roles in Journal Management.
manager.sections.editorRestriction
Restrita a editores e editores de seção.
Items can only be submitted by Editors and Section Editors.
manager.sections.editors
Editores de seção
Section editors
manager.sections.form.abbrevRequired
Acrônimo da seção obrigatório
An abbreviated title is required for the section
manager.sections.form.mustAllowPermission
Verifique se pelo menos uma caixa de seleção está marcada para cada atribuição de Editor de Seção.
Please ensure that at least one checkbox is checked for each Section Editor assignment.
manager.sections.form.reviewFormId
É necessário escolher um formulário de avaliação válido.
Please ensure that you have chosen a valid review form.
manager.sections.form.titleRequired
Título obrigatório para a seção.
A title is required for the section.
manager.sections.hideTocAuthor
Omitir nomes dos autores dos itens publicados nesta seção no sumário da edição.
Omit author names for section items from issues' table of contents.
manager.sections.hideTocTitle
Omitir o título desta seção no sumário da edição.
Omit the title of this section from issues' table of contents.
manager.sections.identifyType
Como metadado do artigo, identificar itens nesta seção como
Identify items published in this section as a(n)

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto
manager.sections.form.reviewFormId
Etiquetas
Sem etiquetas definidas!
Idade da entrada fonte
Há 3 anos atrás
Ficheiro de tradução
locale/en_US/manager.po, entrada 88