Open Journal Systems/manager — Inglês (Estados Unidos) @ Weblate

Entradas com quaisquer verificações falhadas

Consulta
1/3

Ir para posição

Tradução

Content

Contexto: manager.payment.currencymessage

Português (Brasil)

O sistema não realiza conversão de moeda. Ao aceitar pagamentos pela assinatura, certifique-se do tipo de moeda ter sido especificado corretamente.

Inglês (Estados Unidos)

OJS does not perform any currency conversions. If accepting payments for subscriptions, you must ensure that the subscription currency matches the one specified here.

167/10000

Necessita de edição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
manager.payment.action	Ação	Action
manager.payment.addPayment	Incluir forma de pagamento	Add Payment
manager.payment.amount	Total	Amount
manager.payment.authorFees	Taxas para autores	Author Fees
manager.payment.authorFeesDescription	As opções definidas (bem como as descrições, que podem ser alteradas, e as taxas) serão exibidas no Passo 1 do processo de submissão e na seção Submissões do Sobre a revista, assim como nos locais onde pagamento é exigido.	Enter fee amounts below in order to enable author processing charges.
manager.payment.currencymessage	O sistema não realiza conversão de moeda. Ao aceitar pagamentos pela assinatura, certifique-se do tipo de moeda ter sido especificado corretamente.	OJS does not perform any currency conversions. If accepting payments for subscriptions, you must ensure that the subscription currency matches the one specified here.
manager.payment.description	Descrição	Description
manager.payment.details	Detalhes	Details
manager.payment.editSubscription	Editar assinatura	Edit Subscription
manager.payment.enable	Habilitar	Enable
manager.payment.feePaymentOptions	Opções de pagamento de taxa	Fee Payment Options

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
manager.payment.action	Ação	Action
manager.payment.addPayment	Incluir forma de pagamento	Add Payment
manager.payment.amount	Total	Amount
manager.payment.authorFees	Taxas para autores	Author Fees
manager.payment.authorFeesDescription	As opções definidas (bem como as descrições, que podem ser alteradas, e as taxas) serão exibidas no Passo 1 do processo de submissão e na seção Submissões do Sobre a revista, assim como nos locais onde pagamento é exigido.	Enter fee amounts below in order to enable author processing charges.
manager.payment.currencymessage	O sistema não realiza conversão de moeda. Ao aceitar pagamentos pela assinatura, certifique-se do tipo de moeda ter sido especificado corretamente.	OJS does not perform any currency conversions. If accepting payments for subscriptions, you must ensure that the subscription currency matches the one specified here.
manager.payment.description	Descrição	Description
manager.payment.details	Detalhes	Details
manager.payment.editSubscription	Editar assinatura	Edit Subscription
manager.payment.enable	Habilitar	Enable

A carregar…

Coisas a verificar

Espaço duplo

A tradução contém espaço duplo

Corrigir entrada

Repor

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

manager.payment.currencymessage

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/manager.po, entrada 28