Tradução

admin.expireSessions
Expirar sessões de usuários
Expire User Sessions
20/10000
Contexto Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos) Estado
admin.contexts.confirmDelete
Tem certeza que deseja apagar permanentemente a {$contextName} e todo seu conteudo?
Are you sure you want to permanently delete {$contextName} and all of its contents?
admin.currentVersion
Versão Atual
Current version
admin.dateInstalled
Data de instalação
Date installed
admin.displayConfigFileInstructions
As configurações atuais são exibidas abaixo. Para alterar as configurações é necessário editar o arquivo <tt>config.inc.php</tt> manualmente em um editor de texto, substituindo-o com o conteúdo do campo a seguir.
The contents of your updated configuration are displayed below. To apply the configuration changes you must open <tt>config.inc.php</tt> in a suitable text editor and replace its contents with the contents of the text field below.
admin.displayNewSystemConfig
Exibir Configuração Atual
Display New Configuration
admin.expireSessions
Expirar sessões de usuários
Expire User Sessions
admin.languages.download
Baixar idioma
Download Locale
admin.languages.downloadLocales
Baixar idiomas
Download Locales
admin.languages.download.cannotOpen
Não foi possível abrir a descição de idioma do site PKP.
Cannot open language descriptor from PKP web site.
admin.languages.download.cannotModifyRegistry
Não foi possível adicionar o novo idioma ao registro de idiomas, normalmente localizado em "registry/locales.xml".
Cannot add the new locale to the locale registry file, typically "registry/locales.xml".
admin.languages.cantDisable
Este idioma é o padrão do site. Você não pode desativá-lo até que escolha outro idioma padrão.
This locale is the primary language of the site. You can't disable it until you choose another primary locale.
Contexto Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos) Estado
admin.dateInstalled
Data de instalação
Date installed
admin.displayConfigFileInstructions
As configurações atuais são exibidas abaixo. Para alterar as configurações é necessário editar o arquivo <tt>config.inc.php</tt> manualmente em um editor de texto, substituindo-o com o conteúdo do campo a seguir.
The contents of your updated configuration are displayed below. To apply the configuration changes you must open <tt>config.inc.php</tt> in a suitable text editor and replace its contents with the contents of the text field below.
admin.displayNewSystemConfig
Exibir Configuração Atual
Display New Configuration
admin.error.executingUtil
Erro: não foi possível executar "{$utilPath}". Cheque a configuração de {$utilVar} em config.inc.php.
Error: can't execute "{$utilPath}". Check your {$utilVar} setting in config.inc.php.
admin.error.utilExecutionProblem
"{$utilPath}" retornou o seguinte erro após executado: {$output}
The "{$utilPath}" program execution returned the following error: {$output}
admin.expireSessions
Expirar sessões de usuários
Expire User Sessions
admin.fileLoader.emailSubject
Carregador de arquivo
File loader
admin.fileLoader.fileProcessed
O arquivo {$filename} foi processado e arquivado.
File {$filename} was processed and archived.
admin.fileLoader.moveFileFailed
O arquivo {$filename} não pôde ser movido de {$currentFilePath} para {$destinationPath}
File {$filename} could not be moved from {$currentFilePath} to {$destinationPath}
admin.fileLoader.pathNotAccessible
O diretório {$path} não é um diretório ou não é acessível.
Folder {$path} is not a directory or is not readable.

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto
admin.expireSessions
Etiquetas
Sem etiquetas definidas!
Idade da entrada fonte
Há 3 anos atrás
Ficheiro de tradução
locale/en_US/admin.po, entrada 19