PKP Web Application Library

editor

Português (Brasil)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
80/156

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Estado
editor.submission.taskSchedule	Cronograma de tarefas
editor.review.enrollReviewer	Inscrever um usuário existente como avaliador
editor.submission.noAuditRequested	Nenhuma auditoria requisitada para este arquivo
editor.submission.personalMessageToUser	Email a ser enviado ao usuário
editor.submission.proof.reminder	Lembrete de prova
editor.submission.editorial.approveCopyeditDescription	O arquivo da edição de texto precisa ser aprovado antes de ser enviado para a etapa de editoração. Você deseja aprovar este arquivo?
editor.submission.editorial.disapproveCopyeditDescription	Rejeitar este arquivo da edição de texto tornará o mesmo indisponível para envio à etapa de editoração. Você deseja rejeitar este arquivo?
editor.submission.addAuditor	Designar auditor
editor.review	Avaliação
editor.submission.production.productionReadyFiles	Arquivos prontos para o Leiaute
editor.submissionReview.recordDecision	Gravar decisão editorial

Contexto	Português (Brasil)	Estado
editor.submission.addReviewer	Adicionar Avaliador
editor.submission.backToSearch	Voltar a Busca
editor.submission.copyediting.personalMessageToUser	Mensagem ao usuário
editor.submission.copyedit.manageCopyeditFilesDescription	Qualquer um dos arquivos que tenham sido carregados em qualquer etapa da submissão podem ser adicionados à listagem de Arquivos da Edição de Texto marcado-se a caixa de seleção Incluir abaixo e clicando-se em Busca: todos os arquivos disponíveis serão listados e podem ser selecionados para inclusão. Arquivos adicionais ainda não carregados para uma etapa podem ser adicionados à listagem clicando-se no link Enviar Arquivo.
editor.submission.createNewRound	Criar nova rodada de avaliação
editor.submission.editorial.approveCopyeditDescription	O arquivo da edição de texto precisa ser aprovado antes de ser enviado para a etapa de editoração. Você deseja aprovar este arquivo?
editor.submission.editorial.disapproveCopyeditDescription	Rejeitar este arquivo da edição de texto tornará o mesmo indisponível para envio à etapa de editoração. Você deseja rejeitar este arquivo?
editor.submission.externalReviewDescription	Selecione os arquivos abaixo a serem enviados a etapa de avaliação.
editor.submission.fileAuditor.form.fileRequired	Você deve selecionar ao menos um arquivo para designar o usuário.
editor.submission.fileAuditor.form.messageRequired	Você deve incluir uma mensagem pessoal.

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Português (Brasil)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

editor.submission.editorial.approveCopyeditDescription

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 5 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/pt_BR/editor.po, entrada 80