PKP Web Application Library/installer — Inglês (Estados Unidos) @ Weblate

Todas as entradas

Consulta
16/56

Ir para posição

Tradução

Content

Contexto: installer.databaseHostInstructions

Português (Brasil)

Deixe o nome do servidor em branco para conectar através de socket de domínio em vez de TCP/IP. Não é necessário para o MySQL, que automaticamente utiliza sockets caso "localhost" seja digitado, porém é obrigatório para outras bases como o PostgreSQL.

Inglês (Estados Unidos)

Leave the hostname blank to connect using domain sockets instead of over TCP/IP. This is not necessary with MySQL, which will automatically use sockets if "localhost" is entered, but is required with some other database servers such as PostgreSQL.

247/10000

Necessita de edição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
installer.createDatabase	Criar nova base de dados	Create new database
installer.createDatabaseInstructions	Para utilizar esta opção, o servidor de bases de dados deve permitir criação de bases remotamente e o nome de usuário e senha devem possuir as permissões necessárias para criação de bases e tabelas. Caso ocorra um erro durante a instalação, crie manualmente a base de dados no servidor e execute novamente o instalador desabilitando esta opção.	To use this option your database system must support remote database creation and your user account must have the appropriate permissions to create new databases. If installation fails with this option selected, manually create the database on your server and run the installer again with this option disabled.
installer.databaseDriver	Driver da base de dados	Database driver
installer.databaseDriverInstructions	<strong>Drivers de bases de dados relacionados entre chaves ([]) não tiveram suas extensões PHP reconhecidas pelo sistema, e portanto não devem funcionar.</strong><br />Os drivers não suportados, listados acima, são exibidos apenas em caráter acadêmico e experimental, não devendo funcionar por padrão. Somente poderão ser utilizados pelo sistema os drivers que tiverem suas extensões PHP prévia e corretamente instaladas no servidor.	<strong>Database drivers listed in brackets do not appear to have the required PHP extension loaded and installation will likely fail if selected.</strong><br />Any unsupported database drivers listed above are listed solely for academic purposes and are unlikely to work.
installer.databaseHost	Servidor	Host
installer.databaseHostInstructions	Deixe o nome do servidor em branco para conectar através de socket de domínio em vez de TCP/IP. Não é necessário para o MySQL, que automaticamente utiliza sockets caso "localhost" seja digitado, porém é obrigatório para outras bases como o PostgreSQL.	Leave the hostname blank to connect using domain sockets instead of over TCP/IP. This is not necessary with MySQL, which will automatically use sockets if "localhost" is entered, but is required with some other database servers such as PostgreSQL.
installer.databaseName	Nome da base de dados	Database name
installer.databasePassword	Senha para acesso à base de dados	Password
installer.databaseSettings	Configurações de bases de dados	Database Settings
installer.databaseUsername	Usuário da base de dados	Username
installer.filesDir	Diretório para envio de arquivos	Directory for uploads

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
installer.createDatabase	Criar nova base de dados	Create new database
installer.createDatabaseInstructions	Para utilizar esta opção, o servidor de bases de dados deve permitir criação de bases remotamente e o nome de usuário e senha devem possuir as permissões necessárias para criação de bases e tabelas. Caso ocorra um erro durante a instalação, crie manualmente a base de dados no servidor e execute novamente o instalador desabilitando esta opção.	To use this option your database system must support remote database creation and your user account must have the appropriate permissions to create new databases. If installation fails with this option selected, manually create the database on your server and run the installer again with this option disabled.
installer.databaseDriver	Driver da base de dados	Database driver
installer.databaseDriverInstructions	<strong>Drivers de bases de dados relacionados entre chaves ([]) não tiveram suas extensões PHP reconhecidas pelo sistema, e portanto não devem funcionar.</strong><br />Os drivers não suportados, listados acima, são exibidos apenas em caráter acadêmico e experimental, não devendo funcionar por padrão. Somente poderão ser utilizados pelo sistema os drivers que tiverem suas extensões PHP prévia e corretamente instaladas no servidor.	<strong>Database drivers listed in brackets do not appear to have the required PHP extension loaded and installation will likely fail if selected.</strong><br />Any unsupported database drivers listed above are listed solely for academic purposes and are unlikely to work.
installer.databaseHost	Servidor	Host
installer.databaseHostInstructions	Deixe o nome do servidor em branco para conectar através de socket de domínio em vez de TCP/IP. Não é necessário para o MySQL, que automaticamente utiliza sockets caso "localhost" seja digitado, porém é obrigatório para outras bases como o PostgreSQL.	Leave the hostname blank to connect using domain sockets instead of over TCP/IP. This is not necessary with MySQL, which will automatically use sockets if "localhost" is entered, but is required with some other database servers such as PostgreSQL.
installer.databaseName	Nome da base de dados	Database name
installer.databasePassword	Senha para acesso à base de dados	Password
installer.databaseSettings	Configurações de bases de dados	Database Settings
installer.databaseUsername	Usuário da base de dados	Username

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

installer.databaseHostInstructions

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/installer.po, entrada 16