PKP Web Application Library/submission — Inglês (Estados Unidos) @ Weblate

Todas as entradas

Consulta
95/728

Ir para posição

Tradução

Content

Contexto: metadata.property.validationMessage.title-type

Português (Brasil)

Certifique-se de que o título seja válido. Tipos suportados são 'abreviado', 'traduzido', 'alternativo' e 'uniforme'.

Inglês (Estados Unidos)

Please make sure that you set a valid title type. Supported values are 'abbreviated', 'translated', 'alternative' and 'uniform'.

128/10000

Necessita de edição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
metadata.property.displayName.annotation	Anotação	Annotation
metadata.property.validationMessage.annotation	Informe uma anotação válida.	Please enter a valid annotation.
metadata.property.displayName.publication-type	Tipo de publicação	Publication Type
metadata.property.validationMessage.publication-type	Certifique-se de sempre definir o tipo de publicação. Atualmente, são aceitos livros (para livros ou capítulos de livros) e periódicos (para artigos). Caso contrário, a saída da extração de citações não funcionará corretamente.	Please make sure that you always set a publication type. Currently supported values are book (for books or book chapters) and journal (for journal articles). Otherwise the citation output formatting will not work correctly.
metadata.property.displayName.title-type	Tipo de título	Title Type
metadata.property.validationMessage.title-type	Certifique-se de que o título seja válido. Tipos suportados são 'abreviado', 'traduzido', 'alternativo' e 'uniforme'.	Please make sure that you set a valid title type. Supported values are 'abbreviated', 'translated', 'alternative' and 'uniform'.
metadata.property.displayName.nonSort	Parte do título ignorado ao ordenar	Part of title ignored while sorting
metadata.property.validationMessage.nonSort	Informe os caracteres iniciais do título que devem ser ignorados ao ordenar por título.	Please only enter the initial characters of the title that should be ignored when sorting the title.
metadata.property.displayName.title	Título	Title
metadata.property.validationMessage.title	Informe um título válido.	Please enter a valid title.
metadata.property.displayName.subTitle	Subtítulo	Subtitle

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
metadata.property.validationMessage.size	Informe um valor válido para o total de páginas (deve ser um valor numérico).	Please enter a valid total number of pages (must be a numeric value).
metadata.property.validationMessage.source	Informe um título válido de periódico ou livro.	Please enter a valid publication title.
metadata.property.validationMessage.subTitle	Informe um subtítulo válido.	Please enter a valid subtitle.
metadata.property.validationMessage.supplement	Informe um suplemento válido.	Please enter a valid supplement.
metadata.property.validationMessage.title	Informe um título válido.	Please enter a valid title.
metadata.property.validationMessage.title-type	Certifique-se de que o título seja válido. Tipos suportados são 'abreviado', 'traduzido', 'alternativo' e 'uniforme'.	Please make sure that you set a valid title type. Supported values are 'abbreviated', 'translated', 'alternative' and 'uniform'.
metadata.property.validationMessage.uri	Informe um link alternativo válido para a publicação.	Please enter a valid alternative link to the publication.
metadata.property.validationMessage.volume	Informe um volume válido.	Please enter a valid volume.
notification.type.copyeditorRequest	Você foi convidado a avaliar a versão de texto revisado para "{$title}".	You have been asked to review copyedits for "{$title}".
notification.type.editorAssign	Você foi designado como um(a) editor(a) para a submissão "{$title}".	You have been assigned as an editor to the submission "{$title}".

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

metadata.property.validationMessage.title-type

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/submission.po, entrada 95