PKP Web Application Library

submission

Português (Brasil)

traduzir

Entradas com quaisquer verificações falhadas

Consulta
3/5

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Estado
submission.citations.editor.details.editRawCitationExpertSettingsActive	Configurações especializadas de edição de citações (clique para fechar)
submission.citations.editor.details.editRawCitationExpertSettingsInactive	Configurações especializadas de edição de citações (clique para abrir)
submission.citations.editor.details.editRawCitationExtractionServices	Escolha os serviços de extração de citações:
submission.citations.editor.details.editRawCitationFilterValidationError	Erro interno: filtro de seleção inválido. Notifique o problema ao sistema de gestão de erros.
submission.citations.editor.details.messages	Observe (clique nas mensagems para removê-las)
submission.citations.editor.details.newFieldInfo	...clique aqui para incluir novo campo...
submission.citations.editor.details.queryCitation	Pesquisar serviços de citação novamente
submission.citations.editor.details.authorQueryExplanation	Solicite ao autor mais informações sobre a citação atual. Clique no botão 'enviar' a seguir para encaminhar sua mensagem via e-mail ao autor.
submission.citations.editor.details.googleScholarExplanation	Caso uma citação não tenha sido encontrada em nenhum serviço de citações, ainda assim pode tentar encontrá-la no Google Acadêmico. Infelizmente, esse serviço não oferece uma interface com campos que possa ser usada, o que impossibilita a execução e retorno automático dos dados no Assistente. Será necessário copiar e colar a informação manualmente dos resultados do Google para os campos.
submission.citations.editor.details.authorQuery	Perguntar ao autor
submission.citations.editor.details.citationServices	Serviços de citação

Contexto	Português (Brasil)	Estado
submission.citations.editor.details.explainImprovementOptions	Caso não tenha conseguido resultados satisfatórios, tente melhorar a citação de outras formas. Pode ser útil alterar manualmente campos importantes (como o título ou autor) e tentar os serviços de citação novamente. Caso isso não ajude, ainda pode pesquisar no Google Acadêmico ou solicitar ao autor mais detalhes.
submission.citations.editor.details.googleScholar	Google Acadêmico
submission.citations.editor.details.googleScholarExplanation	Caso uma citação não tenha sido encontrada em nenhum serviço de citações, ainda assim pode tentar encontrá-la no Google Acadêmico. Infelizmente, esse serviço não oferece uma interface com campos que possa ser usada, o que impossibilita a execução e retorno automático dos dados no Assistente. Será necessário copiar e colar a informação manualmente dos resultados do Google para os campos.
submission.citations.editor.details.manualEditing	Edição manual
submission.citations.editor.details.messages	Observe (clique nas mensagems para removê-las)
submission.citations.editor.details.newFieldInfo	...clique aqui para incluir novo campo...
submission.citations.editor.details.processRawCitation	Processo
submission.citations.editor.details.processRawCitationGoAhead	Continuar
submission.citations.editor.details.processRawCitationTitle	Alterando a citação original
submission.citations.editor.details.processRawCitationWarning	Você está alterando o texto original da citação. Neste caso , todos os campos serão substituídos pelo conteúdo novo. Isto exclui alterações manuais anteriores.

A carregar…

A carregar…

Coisas a verificar

Reticências

A entrada utiliza três pontos (...) em vez do caráter de reticências (…)

Glossário

Português (Brasil)	Português (Brasil)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

submission.citations.editor.details.newFieldInfo

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 5 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/pt_BR/submission.po, entrada 317