PKP Web Application Library

submission

Português (Brasil)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
426/728

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Estado
submission.submit.uploadSubmissionFile	Carregar Arquivo da Submissão
submission.submit.metadataStep	2. Metadados
submission.submit.finishingUpStep	3. Finalização
submission.submit.fileNameRequired	Informe um nome para este arquivo
submission.submit.howToSubmit	Dificuldades? Contate <a href="mailto:{$supportEmail}">{$supportName}</ a> para obter assistência ({$supportPhone}).
submission.submit.howToSubmitNoPhone	Dificuldades? Contate <a href="mailto:{$supportEmail}">{$supportName}</ a> para obter ajuda.
submission.upload.noGenre	Gênero ausente ou inválido!
submission.upload.invalidUserGroup	Grupo de usuário inválido ou ausente!
submission.upload.possibleRevision	Detectada Possível Duplicação ou Avaliação (há duvida sobre essa tradução)
submission.upload.possibleRevisionDescription	O nome do arquivo enviado assemelha-se ao nome do arquivo previamente carregado " {$revisedFileName}". Este arquivo deve substituir o arquivo "{$revisedFileName}"? Em caso positivo, selecione o arquivo abaixo. Caso contrário, selecione "Esta não é a revisão de um arquivo existente" antes de proceder.
submission.upload.selectMandatoryFileToRevise	Por favor selecione o arquivo que gostaria de revisar.

Contexto	Português (Brasil)	Estado
submission.submit.form.rightsRequired	Por favor insira os direitos.
submission.submit.form.sourceRequired	Por favor insira a fonte.
submission.submit.form.subjectsRequired	Por favor insira um assunto.
submission.submit.form.typeRequired	Por favor insira o tipo.
submission.submit.howToSubmit	Dificuldades? Contate <a href="mailto:{$supportEmail}">{$supportName}</ a> para obter assistência ({$supportPhone}).
submission.submit.howToSubmitNoPhone	Dificuldades? Contate <a href="mailto:{$supportEmail}">{$supportName}</ a> para obter ajuda.
submission.submit.includeInBrowse	Incluir este autor em listas de navegação?
submission.submit.metadataForm	Refinamentos Adicionais
submission.submit.metadataForm.tip	Adicione informações adicionais para sua submissão. Pressione 'Enter' depois de cada termo.
submission.submit.metadataStep	2. Metadados

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Português (Brasil)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

submission.submit.howToSubmitNoPhone

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 5 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/pt_BR/submission.po, entrada 426