PKP Web Application Library

user

Inglês (Estados Unidos)

traduzir

A tradução foi terminada.

Todas as entradas

Consulta
46/145

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
user.login.lostPassword.invalidHash	O link acessado expirou ou é inválido. Lamentamos o inconveniente. Tente criar uma senha novamente.	Sorry, the link you clicked on has expired or is not valid. Please try resetting your password again.
user.login.lostPassword.invalidUser	Nenhum usuário cadastrado com o e-mail especificado.	No user exists with the specified email address.
user.login.lostPassword.passwordSent	Uma nova senha foi enviada. Acesse o sistema com a nova senha.	A new password has been sent to your email address. You may now login to the site with your new password.
user.login.registeredEmail	E-mail do usuário cadastrado	Registered user's email
user.login.registrationComplete	Registro completo	Registration complete
user.login.registrationComplete.instructions	Obrigado por se registrar! O que você gostaria de fazer agora?	Thanks for registering! What would you like to do next?
user.login.registrationComplete.manageSubmissions	Ver Envios	View Submissions
user.login.registrationComplete.newSubmission	Fazer uma Novo Envio	Make a New Submission
user.login.registrationComplete.continueBrowsing	Continuar Navegação	Continue Browsing
user.login.registrationPendingValidation	Registro aguardando verificação	Registration awaiting verification
user.login.rememberUsernameAndPassword	Mantenha-me conectado	Keep me logged in

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
user.login.lostPassword.passwordSent	Uma nova senha foi enviada. Acesse o sistema com a nova senha.	A new password has been sent to your email address. You may now login to the site with your new password.
user.login.registeredEmail	E-mail do usuário cadastrado	Registered user's email
user.login.registerNewAccount	Não é um usuário? Registre-se no site	Register
user.login.registrationComplete	Registro completo	Registration complete
user.login.registrationComplete.continueBrowsing	Continuar Navegação	Continue Browsing
user.login.registrationComplete.instructions	Obrigado por se registrar! O que você gostaria de fazer agora?	Thanks for registering! What would you like to do next?
user.login.registrationComplete.manageSubmissions	Ver Envios	View Submissions
user.login.registrationComplete.newSubmission	Fazer uma Novo Envio	Make a New Submission
user.login.registrationPendingValidation	Registro aguardando verificação	Registration awaiting verification
user.login.rememberUsernameAndPassword	Mantenha-me conectado	Keep me logged in

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

user.login.registrationComplete.instructions

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 4 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/user.po, entrada 46