Tradução

admin.contexts.form.titleRequired
O título é obrigatório.
A title is required.
20/10000
Contexto Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos) Estado
admin.journals.createInstructions
Seu cadastro como Gerente da Revista será automático. Após a criação de uma revista, acesse-a como gerente e continue com as configurações da revista e cadastro de usuários.
You will automatically be enrolled as the manager of this journal. After creating a new journal, you will be redirected to its settings wizard, to complete the initial journal setup.
admin.journals.journalSettings
Configurações da revista
Journal Settings
admin.journals.noneCreated
Nenhuma revista foi criada.
No journals have been created.
admin.contexts.create
Criar revista
Create Journal
admin.journals.urlWillBe
Geralmente é usado um acrônimo que identifica o periódico. A URL do periódico será: {$sampleUrl}.
This should be a single short word or acronym that identifies the journal. The journal's URL will be {$sampleUrl}.
admin.contexts.form.titleRequired
O título é obrigatório.
A title is required.
admin.contexts.form.pathRequired
O caminho é obrigatório.
A path is required.
admin.contexts.form.pathAlphaNumeric
O caminho deve conter apenas caracteres alfanuméricos, sublinhado, hífens, e deve começar e terminar com um caractere alfanumérico.
The path can only include letters, numbers and the characters _ and -. It must begin and end with a letter or number.
admin.contexts.form.pathExists
O caminho selecionado já está em uso por outra revista.
The path you provided is already in use by another journal.
admin.contexts.form.create.success
{$name} foi criado com sucesso.
{$name} was created successfully.
admin.contexts.form.edit.success
{$name} foi editado com sucesso.
{$name} was edited successfully.
Contexto Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos) Estado
admin.contexts.form.create.success
{$name} foi criado com sucesso.
{$name} was created successfully.
admin.contexts.form.edit.success
{$name} foi editado com sucesso.
{$name} was edited successfully.
admin.contexts.form.pathAlphaNumeric
O caminho deve conter apenas caracteres alfanuméricos, sublinhado, hífens, e deve começar e terminar com um caractere alfanumérico.
The path can only include letters, numbers and the characters _ and -. It must begin and end with a letter or number.
admin.contexts.form.pathExists
O caminho selecionado já está em uso por outra revista.
The path you provided is already in use by another journal.
admin.contexts.form.pathRequired
O caminho é obrigatório.
A path is required.
admin.contexts.form.titleRequired
O título é obrigatório.
A title is required.
admin.hostedContexts
Revistas hospedadas
Hosted Journals
admin.journal.pathImportInstructions
Caminho existente ou caminho a ser criado (ex.: "ojs").
Existing journal path or path to create (e.g., "ojs").
admin.journals.createInstructions
Seu cadastro como Gerente da Revista será automático. Após a criação de uma revista, acesse-a como gerente e continue com as configurações da revista e cadastro de usuários.
You will automatically be enrolled as the manager of this journal. After creating a new journal, you will be redirected to its settings wizard, to complete the initial journal setup.
admin.journals.enableJournalInstructions
Permitir Acesso Livre a esta revista no portal
Enable this journal to appear publicly on the site
ComponenteTradução
Esta tradução Traduzido Open Journal Systems/admin
A title is required.
A entrada seguinte tem um contexto diferente mas a mesma fonte.
Traduzido Open Journal Systems/editor
Title is required for the issue.

Alterar comparado a esta tradução:

A tTitle is required for the issue.

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto
admin.contexts.form.titleRequired
Etiquetas
Sem etiquetas definidas!
Idade da entrada fonte
Há 3 anos atrás
Ficheiro de tradução
locale/en_US/admin.po, entrada 32