Tradução

author.submit.upload
Transferência do manuscrito
M533x520S15a4a468x508S17d52471x481S20710499x497 M528x520S15a37472x492S20e00493x480S26a07507x484S1ea51486x501 M519x531S1dc28482x501S17620503x504S26500504x483S21b00507x470
169/10000
Contexto Português (Brasil) Libras (sn_BR) Estado
author.submit.step3
Passo 3. Metadados da submissão (Indexação)
M530x519S14c0a470x488S10b11500x498S20600497x482S2f900472x510 S38800464x496 M540x648S19a08464x500S31400482x483S27100500x530S27114459x522S19a00507x505S11040517x586S11048473x586S21800470x574S21800516x573S22b04518x618S22b14473x618 M521x568S1dc28484x538S17620505x541S26500506x520S21b00509x507S15a38480x447S1f010484x461S22114494x451S26500498x433 S38b00470x493 M538x537S1ce40514x475S1ce48468x463S27107511x511S27115463x499 M526x522S15a18474x485S20500489x479S20500489x495S20500489x511S18200503x481S22a04512x504 S38b04470x493
author.submit.step4
Passo 4. Transferência de documentos suplementares
M529x520S14c0a472x480S10b11499x499S20600506x486S2f900475x504 S38800464x496 M525x535S15a18476x479S1a011497x466S22b04506x505 M573x512S12d02521x489S12d0a448x489S22512506x489S22516480x488S26506558x497S26512427x497 M521x519S17650479x503S26507498x490S21b00513x482
author.submit.step4a
Passo 4a. Incluir documento suplementar
M529x520S14c0a472x480S10b11499x499S20600506x486S2f900475x504 M510x508S1f720490x493 S38a00464x490 M527x599S15a18483x542S1a011499x530S22b04508x569S30a00482x483 M573x512S12d02521x489S12d0a448x489S22512506x489S22516480x488S26506558x497S26512427x497 M527x515S15a18473x485S18510485x500S26502512x500
author.submit.step5
Passo 5. Confirmação da submissão
M526x523S14c09474x477S10011497x493S20600504x486S2f900474x506 S38a00464x490 M521x568S1dc28484x538S17620505x541S26500506x520S21b00509x507S15a38480x447S1f010484x461S22114494x451S26500498x433 M518x517S15a30483x486S10002488x502S20b00498x484
author.submit.start
Início
M521x520S15a36479x481S15a40482x485S21100508x489S26506500x506
author.submit.upload
Transferência do manuscrito
M533x520S15a4a468x508S17d52471x481S20710499x497 M528x520S15a37472x492S20e00493x480S26a07507x484S1ea51486x501 M519x531S1dc28482x501S17620503x504S26500504x483S21b00507x470
author.submit.metadata
Inserir metadados
M540x648S19a08464x500S31400482x483S27100500x530S27114459x522S19a00507x505S11040517x586S11048473x586S21800470x574S21800516x573S22b04518x618S22b14473x618 M527x515S15a18473x485S18510485x500S26502512x500
author.submit.supplementaryFiles
Transferência de documentos suplementares
M522x535S15a18478x473S1a011494x466S22b04503x505 M573x512S12d02521x489S12d0a448x489S22512506x489S22516480x488S26506558x497S26512427x497 M508x525S17650492x509S26500492x488S21b00494x475
author.submit.confirmation
Confirmação
M531x531S1ce40509x469S22a04510x505S2f900511x525S1ce48470x469S22a14476x506S2f900478x526
author.submit.nextSteps
Próximos Passos
M519x522S10002489x507S2b700481x478 M547x514S15a40485x487S15a48453x487S2932a506x494
submission.submit.cancelSubmission
A submissão pode ser concluída em uma data posterior, clicando em Submissões Ativas nas opções da sua página de autor.
Contexto Português (Brasil) Libras (sn_BR) Estado
author.submit.supplementaryFileDataDescription
Informe os seguintes metadados para cada documento suplementar, conforme necessário, e transfira o documento.
author.submit.supplementaryFiles
Transferência de documentos suplementares
M522x535S15a18478x473S1a011494x466S22b04503x505 M573x512S12d02521x489S12d0a448x489S22512506x489S22516480x488S26506558x497S26512427x497 M508x525S17650492x509S26500492x488S21b00494x475
author.submit.supplementaryFilesInstructions
Este é um passo opcional no processo de submissão. Documentos Suplementares funcionam como um apêndice ao manuscrito, com o objetivo de auxiliar na compreensão e avaliação da submissão. Documentos Suplementares podem incluir (a) instrumentos de pesquisa, (b) conjuntos de dados e tabelas, que seguem os padrões de ética de avaliação, (c) fontes de informação normalmente não disponíveis para leitores, ou (d) figuras ou tabelas que não podem ser integradas ao texto em si. Estes documentos também devem ser indexados pelo autor, identificando a relação dos mesmos com a submissão, bem como a propriedade. Qualquer tipo ou formato de documento pode ser transferido como documento suplementar e será disponibilizado aos leitores em seu formato original de envio. Estes documentos podem ser disponibilizados aos avaliadores, caso não comprometam o processo editorial.
author.submit.supplementaryFiles.saveToUpload
Clique Salvar para transferir documento.
author.submit.supplementaryFileUpload
Documento Suplementar
author.submit.upload
Transferência do manuscrito
M533x520S15a4a468x508S17d52471x481S20710499x497 M528x520S15a37472x492S20e00493x480S26a07507x484S1ea51486x501 M519x531S1dc28482x501S17620503x504S26500504x483S21b00507x470
author.submit.uploadSubmissionFile
Transferir arquivo
M533x520S15a4a468x508S17d52471x481S20710499x497 M519x531S1dc28482x501S17620503x504S26500504x483S21b00507x470
author.submit.uploadSuppFile
Transferir documentos suplementares
author.submit.verifyChecklist
Todas as condições devem ser satisfeitas antes de continuar.
author.suppFile.publicSuppFileIdentifier
Identificador de documento suplementar público

A carregar…

A carregar…

madson

Comentário à tradução

[@josenilson](/weblate/user/josenilson/), qual sinal você tinha usado em outras traduções para "manuscrito" (porque me lembro de termos conversado que para fins do OJSSW manuscrito não era algo escrito à mão, mas sim o artigo em si)

Há 4 anos atrás

Coisas a verificar

Foi traduzido

Esta entrada foi traduzida anteriormente

Repor

Comentários

Há 1 comentário para esta entrada.

Ver

Glossário

Português (Brasil) Libras (sn_BR)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto
author.submit.upload
Etiquetas
Sem etiquetas definidas!
Idade da entrada fonte
Há 4 anos atrás
Ficheiro de tradução
locale/sn_BR/author.po, entrada 15