2. Open Journal Systems
3. emails
4. Inglês (Estados Unidos)
5. traduzir

emails.notification.subject

Nova notificação de {$siteTitle}

New notification from {$siteTitle}

emails.notification.body

Você tem uma nova notificação de {$siteTitle}:<br />
<br />
{$notificationContents}<br />
<br />
Link: {$url}<br />
<br />
{$principalContactSignature}

You have a new notification from {$siteTitle}:<br />
<br />
{$notificationContents}<br />
<br />
Link: {$url}<br />
<br />
{$principalContactSignature}

emails.notification.description

Esta mensagem é enviada a usuários cadastrados que escolheram habilitar este tipo de notificação via email.

The email is sent to registered users that have selected to have this type of notification emailed to them.

emails.passwordResetConfirm.subject

Solicitação de atualização de senha

Password Reset Confirmation

emails.passwordResetConfirm.body

Recebemos uma solicitação para redefinir sua senha para o site {$siteTitle}.<br />
<br />
Se você não fez essa solicitação, ignore este e-mail e sua senha não será alterada. Se você deseja redefinir sua senha, clique na URL abaixo.<br />
<br />
Resetar minha senha: {$url}<br />
<br />
{$principalContactSignature}

We have received a request to reset your password for the {$siteTitle} web site.<br />
<br />
If you did not make this request, please ignore this email and your password will not be changed. If you wish to reset your password, click on the below URL.<br />
<br />
Reset my password: {$url}<br />
<br />
{$principalContactSignature}

emails.passwordReset.subject

Senha atualizada

Password Reset

emails.passwordReset.body

Sua senha foi redefinida com sucesso para uso com o site {$siteTitle}. Guarde esse nome de usuário e senha, pois é necessário para todo o trabalho com o periódico.<br />
<br />
Seu usuário: {$username}<br />
Senha: {$password}<br />
<br />
{$principalContactSignature}

Your password has been successfully reset for use with the {$siteTitle} web site. Please retain this username and password, as it is necessary for all work with the journal.<br />
<br />
Your username: {$username}<br />
Password: {$password}<br />
<br />
{$principalContactSignature}

emails.passwordReset.description

Mensagem enviada a usuário cadastrado quando o mesmo informa que esqueceu sua senha ou encontra problemas para acessar o sistema. O link contido permite ao usuário atualizar a senha de acesso.

This email is sent to a registered user when they have successfully reset their password following the process described in the PASSWORD_RESET_CONFIRM email.

emails.userRegister.subject

Novo usuário cadastrado

Journal Registration

emails.userRegister.body

{$userFullName}<br />
<br />
Você agora foi cadastrado como um usuário no periódico {$contextName}. Incluímos seu nome de usuário e senha neste e-mail, necessários para todo o trabalho com este periódico por meio de seu site. A qualquer momento, você pode pedir para ser removido da lista de usuários do periódico entrando em contato comigo.<br />
<br />
Usuário: {$username}<br />
Senha: {$password}<br />
<br />
Atenciosamente,<br />
{$principalContactSignature}

{$userFullName}<br />
<br />
You have now been registered as a user with {$contextName}. We have included your username and password in this email, which are needed for all work with this journal through its website. At any point, you can ask to be removed from the journal's list of users by contacting me.<br />
<br />
Username: {$username}<br />
Password: {$password}<br />
<br />
Thank you,<br />
{$principalContactSignature}