Open Journal Systems

locale

Inglês (Estados Unidos)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
176/638

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
subscriptionTypes.format	Formato	Format
subscriptionTypes.format.online	Online	Online
subscriptionTypes.format.print	Impresso	Print
subscriptionTypes.format.printOnline	Impresso e Online	Print and Online
subscriptions.inactive	Inativo	Inactive
subscriptions.status	Situação	Status
subscriptions.status.active	Ativo	Active
subscriptions.status.needsInformation	Requer mais informações	Needs Information
subscriptions.status.needsApproval	Requer aprovação	Needs Approval
subscriptions.status.awaitingManualPayment	Aguardando pagamento manual	Awaiting Manual Payment
subscriptions.status.awaitingOnlinePayment	Aguardando pagamento online	Awaiting Online Payment

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
subscriptionManager.subscriptionTypes	Tipos de Assinaturas	Subscription Types
subscriptions.inactive	Inativo	Inactive
subscriptions.individualDescription	Assinaturas individuais exigem entrar no sistema para acesso a conteúdo restrito.	Individual subscriptions require login to access subscription content.
subscriptions.institutionalDescription	Assinaturas institucionais não exigem entrar no sistema. O domínio e/ou endereço de IP é usado para proporcionar o controle de acesso a conteúdo restrito.	Institutional subscriptions do not require login. The user's domain and/or IP address is used to provide access to subscription content.
subscriptions.institutionalOnlinePaymentDescription	<strong>Aviso:</strong> Assinaturas institucionais adquiridas online exigem aprovação do domínio e faixas de IP antes de sua ativação.	<strong>Note:</strong> Institutional subscriptions purchased online require approval of the domain and IP ranges before the subscription is activated.
subscriptions.status	Situação	Status
subscriptions.status.active	Ativo	Active
subscriptions.status.awaitingManualPayment	Aguardando pagamento manual	Awaiting Manual Payment
subscriptions.status.awaitingOnlinePayment	Aguardando pagamento online	Awaiting Online Payment
subscriptions.status.needsApproval	Requer aprovação	Needs Approval

Componente	Tradução
Esta tradução Traduzido Open Journal Systems/locale	Status
As entradas seguintes têm contextos diferentes mas a mesma fonte.
Traduzido Open Journal Systems/locale	Status
Traduzido Open Journal Systems/manager	Status

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

subscriptions.status

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/locale.po, entrada 176