Open Journal Systems

locale

Inglês (Estados Unidos)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
368/638

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
submission.logType.proofread	Leitura de Prova	Proofread
submission.comments.editorAuthorCorrespondence	Comunicação entre editor/autor	Editor/Author Correspondence
submission.comments.copyeditComments	Comentários da Edição de Texto	Copyedit Comments
submission.comments.viewableDescription	Esses comentários podem ser compartilhados com o autor.<br /> (Após salvar, mais comentários podem ser adicionados.)	These comments can be shared with the author.<br /> (After saving, further comments can be added.)
submission.comments.canShareWithAuthor	Para autor e editor	For author and editor
submission.comments.cannotShareWithAuthor	Para editor apenas	For editor
submission.comments.blindCcReviewers	Após o envio, apresentar uma cópia carbono (BCC) da decisão editorial para editar e encaminhar aos avaliadores.	After sending, present an editable BCC copy to send to reviewers.
submission.comments.forAuthorEditor	Para autor e editor	For author and editor
submission.comments.forEditor	Para editor apenas	For editor
submission.comments.saveAndEmailAuthor	Salvar e enviar e-mail ao autor	Save and Email Author
submission.comments.saveAndEmailEditor	Salvar e enviar e-mail ao editor	Save and Email Editor

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
site.upgradeAvailable.manager	Uma nova versão do sistema está disponível! Sua versão atual é OJS {$currentVersion}. A versão mais recente é OJS {$latestVersion}. Entre em contato com o Administrador do Sistema ({$siteAdminName}, <a href="mailto:{$siteAdminEmail}">{$siteAdminEmail}</a>) para notificá-lo deste lançamento. Para maiores informações, acesse <a href="http://pkp.sfu.ca/ojs_download" target="_new">esta página</a>.	There is a new version of OJS available! You are currently using OJS {$currentVersion}. The most recent version is OJS {$latestVersion}. Please contact your Site Administrator ({$siteAdminName}, <a href="mailto:{$siteAdminEmail}">{$siteAdminEmail}</a>) to notify them of this new release. More information can be found <a href="http://pkp.sfu.ca/ojs_download" target="_new">here</a>.
submission.authorsRevisedVersion	Versão revisada do autor	Author's revised version of file
submission.authorVersion	Versão do autor	Author Version
submission.changeSection	Alterar para	Change to
submission.comments.blindCcReviewers	Após o envio, apresentar uma cópia carbono (BCC) da decisão editorial para editar e encaminhar aos avaliadores.	After sending, present an editable BCC copy to send to reviewers.
submission.comments.cannotShareWithAuthor	Para editor apenas	For editor
submission.comments.canShareWithAuthor	Para autor e editor	For author and editor
submission.comments.copyeditComments	Comentários da Edição de Texto	Copyedit Comments
submission.comments.editorAuthorCorrespondence	Comunicação entre editor/autor	Editor/Author Correspondence
submission.comments.forAuthorEditor	Para autor e editor	For author and editor

Componente	Tradução
Esta tradução Traduzido Open Journal Systems/locale	For editor
A entrada seguinte tem um contexto diferente mas a mesma fonte.
Traduzido Open Journal Systems/locale	For editor

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

submission.comments.cannotShareWithAuthor

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/locale.po, entrada 368