Open Journal Systems

locale

Inglês (Estados Unidos)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
141/638

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
user.noRoles.noRolesForJournal	Seu cadastro não possui nenhum papel nesta revista. Dos papéis disponíveis, escolha quais deseja adotar:	Your account does not currently have any roles for this journal. Please choose from the actions below:
user.noRoles.submitArticle	Submeter artigo	Submit a Proposal
user.noRoles.submitArticleRegClosed	Enviar submissão: o cadastro de autores está atualmente desabilitado.	Submit an Article: Author registration is currently disabled.
user.noRoles.regReviewer	Cadastrar como avaliador	Register as a Reviewer
user.noRoles.regReviewerClosed	Cadastrar como avaliador: o cadastro de avaliadores está atualmente desabilitado.	Register as a Reviewer: Reviewer registration is currently disabled.
user.role.manager	Gerente da Revista	Journal Manager
user.role.subEditor	Editor de Seção	Section Editor
user.role.subscriptionManager	Gerente de Assinaturas	Subscription Manager
user.role.managers	Editores-Gerentes	Journal Managers
user.role.subEditors	Editores de Seção	Section Editors
user.role.subscriptionManagers	Gerentes de Assinaturas	Subscription Managers

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
user.reviewerPrompt	Você estaria disposto a avaliar envios para esta revista?	Would you be willing to review submissions to this journal?
user.reviewerPrompt.optin	Sim, eu gostaria de receber solicitações para avaliar submissões para esta revista.	Yes, I would like to be contacted with requests to review submissions to this journal.
user.reviewerPrompt.userGroup	Sim, solicitar o papel {$userGroup} .	Yes, request the {$userGroup} role.
user.role.journalAssistant	Assistente da Revista	Journal Assistant
user.role.journalAssistants	Assitentes de Revista	Journal Assistants
user.role.manager	Gerente da Revista	Journal Manager
user.role.managers	Editores-Gerentes	Journal Managers
user.role.subEditor	Editor de Seção	Section Editor
user.role.subEditors	Editores de Seção	Section Editors
user.role.subscriptionManager	Gerente de Assinaturas	Subscription Manager

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

user.role.manager

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/locale.po, entrada 141