Tradução

user.register.form.missingContextConsent
Você deve concordar com a declaração de privacidade para se cadastrar em uma revista.
You must consent to the privacy statement for any journal with which you are registering.
89/10000
Contexto Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos) Estado
user.register.reviewerDescriptionNoInterests
Disponível para realizar avaliação pelos pares das submissões a esta revista.
Willing to conduct peer review of submissions to the journal.
user.register.reviewerDescription
Disponível para realizar avaliação pelos pares das submissões a esta revista. Identifique a área de avaliação (áreas de interesses e metodologias de pesquisa).
Willing to conduct peer review of submissions to the site.
user.register.reviewerInterests
Identifique as áreas de interesse para avaliação (áreas específicas e métodos de pesquisa):
Identify reviewing interests (substantive areas and research methods):
user.register.form.emailConsentAllContexts
Sim, eu gostaria de ser notificado sobre novas publicações e notícias relativos a todas as revistas nos quais estou cadastrados.
Yes, I would like to be notified of new publications and announcements for all journals that I registered with.
user.register.form.privacyConsentThisContext
Sim, eu concordo em ter meus dados coletados e armazenados de acordo com a <a href="{$privacyUrl}" target="_blank">declaração de privacidade </a> desta revista.
Yes, I agree to have my data collected and stored according to this journal's <a href="{$privacyUrl}" target="_blank">privacy statement</a>.
user.register.form.missingContextConsent
Você deve concordar com a declaração de privacidade para se cadastrar em uma revista.
You must consent to the privacy statement for any journal with which you are registering.
user.register.form.missingSiteConsent
Você deve concordar com a declaração de privacidade deste site.
You must consent to this site's privacy statement.
user.subscriptions.mySubscriptions
Minhas Assinaturas
My Subscriptions
user.subscriptions.subscriptionStatus
Situação da assinatura
Subscription Status
user.subscriptions.statusInformation
Assinaturas vencidas e ativas estão disponíveis a seguir, junto com a data de expiração. Além disso, as seguintes informações adicionais sobre a situação podem estar disponíveis para cada assinatura.
Active and expired subscriptions are displayed below along with their expiration date. In addition, the following status information may be included with each subscription.
user.subscriptions.status
Situação
Status
Contexto Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos) Estado
user.profile.form.showOtherContexts
Registre-se em outras revistas
Register with other journals
user.profile.profileImage
Imagem de perfil
Profile Image
user.register.authorDescription
Pode submeter à revista.
Able to submit items to the journal.
user.register.contextsPrompt
Em quais revistas deste portal que gostaria de se registrar?
Which journals on this site would you like to register with?
user.register.form.emailConsentAllContexts
Sim, eu gostaria de ser notificado sobre novas publicações e notícias relativos a todas as revistas nos quais estou cadastrados.
Yes, I would like to be notified of new publications and announcements for all journals that I registered with.
user.register.form.missingContextConsent
Você deve concordar com a declaração de privacidade para se cadastrar em uma revista.
You must consent to the privacy statement for any journal with which you are registering.
user.register.form.missingSiteConsent
Você deve concordar com a declaração de privacidade deste site.
You must consent to this site's privacy statement.
user.register.form.passwordLengthTooShort
Senha digitada não contém o mínimo de caracteres.
The password you entered is not long enough.
user.register.form.privacyConsentThisContext
Sim, eu concordo em ter meus dados coletados e armazenados de acordo com a <a href="{$privacyUrl}" target="_blank">declaração de privacidade </a> desta revista.
Yes, I agree to have my data collected and stored according to this journal's <a href="{$privacyUrl}" target="_blank">privacy statement</a>.
user.registerForOtherJournals
Cadastrar em outras revistas
Register for Other Journals

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto
user.register.form.missingContextConsent
Etiquetas
Sem etiquetas definidas!
Idade da entrada fonte
Há 3 anos atrás
Ficheiro de tradução
locale/en_US/locale.po, entrada 387