Tradução

manager.setup.copyrightNotice.sample
<h3>Avisos de direitos autorais propostos para o Creative Commons</h3>
<h4>1. Proposta de Política para Periódicos que oferecem Acesso Aberto</h4>
Os autores que publicam neste periódicos concordam com os seguintes termos:
<ol type="a">
<li>Os autores mantêm os direitos autorais e concedem ao periódico o direito de primeira publicação, com o trabalho licenciado simultaneamente sob uma <a target="_new" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pt_BR">Licença de atribuição Creative Commons</a> que permite que outras pessoas compartilhem o trabalho com um reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial neste periódico.</li>
<li>Os autores podem entrar em acordos contratuais adicionais e separados para a distribuição não exclusiva da versão publicada no periódico (por exemplo, publicá-la em um repositório institucional ou publicá-la em um livro), com um reconhecimento de sua publicação inicial neste periódico.</li>
<li>Os autores são permitidos e incentivados a publicar seu trabalho on-line (por exemplo, em repositórios institucionais ou em seu site) antes e durante o processo de submissão, pois isso pode levar a trocas produtivas, bem como maior tempo de citação do trabalho publicado. (Ver <a target="_new" href="http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html">O Efeito do Acesso Aberto</a>).</li>
</ol>

<h4>2. Proposta de Política para Periódicos que Oferecem Acesso Aberto com Embargo</h4>
Os autores que publicam neste periódico concordam com os seguintes termos:
<ol type="a">
<li>Os autores mantêm os direitos autorais e concedem ao periódico o direito de primeira publicação, com o trabalho [ESPECIFICAR PERÍODO DE TEMPO] após a publicação simultaneamente licenciada sob uma <a target="_ new" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pt_BR">Creative Commons Attribution License </a> que permite que outras pessoas compartilhem o trabalho com um reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial neste periódico.</li>
<li>Os autores podem entrar em acordos contratuais adicionais e separados para a distribuição não exclusiva da versão publicada no periódico (por exemplo, publicá-la em um repositório institucional ou publicá-la em um livro), com um reconhecimento de sua publicação inicial em neste periódico.</li>
<li>Os autores são permitidos e incentivados a publicar seu trabalho on-line (por exemplo, em repositórios institucionais ou em seu site) antes e durante o processo de submissão, pois isso pode levar a trocas produtivas, bem como maior tempo de citação do trabalho publicado. (Ver <a target="_new" href="http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html">O Efeito do Acesso Aberto</a>).</li>
</ol>
0/10000
Contexto Português (Brasil) Libras (sn_BR) Estado
subscriptionManager.subscriptionTypes
Tipos de Assinaturas
plugins.categories.viewableFiles
Plugins de Composições Finais dos Artigos
plugins.categories.viewableFiles.description
Plugins de Composições Finais dos Artigos permitem adicionar formatos de exibição diferentes aos documentos publicados.
plugins.categories.auth.description
Plugins de Autenticação permitem ao sistema delegar tarefas de autenticação a outros sistemas, como servidores LDAP.
plugins.categories.generic.description
Plugins Genéricos são utilizados para ampliar o sistema, customizando o que não é possível com plugins de outras categorias.
manager.setup.copyrightNotice.sample
<h3>Avisos de direitos autorais propostos para o Creative Commons</h3>
<h4>1. Proposta de Política para Periódicos que oferecem Acesso Aberto</h4>
Os autores que publicam neste periódicos concordam com os seguintes termos:
<ol type="a">
<li>Os autores mantêm os direitos autorais e concedem ao periódico o direito de primeira publicação, com o trabalho licenciado simultaneamente sob uma <a target="_new" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pt_BR">Licença de atribuição Creative Commons</a> que permite que outras pessoas compartilhem o trabalho com um reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial neste periódico.</li>
<li>Os autores podem entrar em acordos contratuais adicionais e separados para a distribuição não exclusiva da versão publicada no periódico (por exemplo, publicá-la em um repositório institucional ou publicá-la em um livro), com um reconhecimento de sua publicação inicial neste periódico.</li>
<li>Os autores são permitidos e incentivados a publicar seu trabalho on-line (por exemplo, em repositórios institucionais ou em seu site) antes e durante o processo de submissão, pois isso pode levar a trocas produtivas, bem como maior tempo de citação do trabalho publicado. (Ver <a target="_new" href="http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html">O Efeito do Acesso Aberto</a>).</li>
</ol>

<h4>2. Proposta de Política para Periódicos que Oferecem Acesso Aberto com Embargo</h4>
Os autores que publicam neste periódico concordam com os seguintes termos:
<ol type="a">
<li>Os autores mantêm os direitos autorais e concedem ao periódico o direito de primeira publicação, com o trabalho [ESPECIFICAR PERÍODO DE TEMPO] após a publicação simultaneamente licenciada sob uma <a target="_ new" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pt_BR">Creative Commons Attribution License </a> que permite que outras pessoas compartilhem o trabalho com um reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial neste periódico.</li>
<li>Os autores podem entrar em acordos contratuais adicionais e separados para a distribuição não exclusiva da versão publicada no periódico (por exemplo, publicá-la em um repositório institucional ou publicá-la em um livro), com um reconhecimento de sua publicação inicial em neste periódico.</li>
<li>Os autores são permitidos e incentivados a publicar seu trabalho on-line (por exemplo, em repositórios institucionais ou em seu site) antes e durante o processo de submissão, pois isso pode levar a trocas produtivas, bem como maior tempo de citação do trabalho publicado. (Ver <a target="_new" href="http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html">O Efeito do Acesso Aberto</a>).</li>
</ol>
manager.setup.basicEditorialStepsDescription
Etapas: Fila de Submissão &gt; Avaliação da Submissão &gt; Edição da Submissão &gt; Sumário.<br /><br />
Selecione um modelo para lidar com esses aspectos do processo editorial. (Para designar um Editor Gerente e Editores de Seção, vá para Editores em Gerenciamento do Periódico.)
manager.setup.referenceLinkingDescription
<p>Para permitir que os leitores localizem versões on-line do trabalho citado por um autor, estão disponíveis as seguintes opções.</p>

<ol>
<li><strong>Adicionar uma Ferramenta de Leitura</strong><p>O Editor Gerente pode adicionar "Localizar referências" às Ferramentas de Leitura que acompanham os itens publicados, o que permite aos leitores colar o título de uma referência e, em seguida, pesquisar em bancos de dados acadêmicos pré-selecionados pelo trabalho citado.</p></li>
<li><strong>Incorporar Links nas Referências</strong><p>O Editor de Layout pode adicionar um link para referências que podem ser encontradas online, usando as seguintes instruções (que podem ser editadas).</p></li>
</ol>
manager.people.confirmDisable
Desativar este usuário? Isso impedirá que o usuário efetue login no sistema.

Opcionalmente, você pode fornecer ao usuário um motivo para desativar sua conta.
manager.people.noAdministrativeRights
Desculpe, você não possui direitos administrativos sobre esse usuário. Isso pode ser porque:
<ul>
<li>O usuário é um administrador do site</li>
<li>O usuário está ativo em periódicos que você não gerencia</li>
</ul>
Esta tarefa deve ser executada por um administrador do site.
editor.submissionReview.notes

<ol>
<li>Os itens destacados indicam que a ação é requerida por um editor, rotulado da seguinte maneira:
<ul>
<li class="highlightReviewerNotNotified">Um Avaliador foi designado, mas não notificado por email</li>
<li class="highlightNoDecision">Todos os Avaliadores retornaram com seus comentários, mas nenhuma decisão foi registrada</li>
<li class="highlightRevisedCopyUploaded">O autor enviou um manuscrito revisado</li>
<li class="highlightReviewerConfirmationOverdue">O Avaliador está atrasado para confirmar o convite para avaliação por pares</li>
<li class="highlightReviewerCompletionOverdue">O Avaliador está atrasado para concluir a avaliação</li>
</ul>
</li>
<li>"Prazo" é preenchido quando o avaliador aceita a solicitação de avaliação; exibe o número de semanas para a data de vencimento da avaliação ou (-) semanas de atraso.</li>
</ol>
Contexto Português (Brasil) Libras (sn_BR) Estado
log.review.reviewRecommendationSet
{$reviewerName} definiu a recomendação para a rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}.
log.review.reviewRecommendationSetByProxy
O editor {$editorName} definiu a recomendação em nome do avaliador {$reviewerName}, para a rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}.
manager.people.confirmDisable
Desativar este usuário? Isso impedirá que o usuário efetue login no sistema.

Opcionalmente, você pode fornecer ao usuário um motivo para desativar sua conta.
manager.people.noAdministrativeRights
Desculpe, você não possui direitos administrativos sobre esse usuário. Isso pode ser porque:
<ul>
<li>O usuário é um administrador do site</li>
<li>O usuário está ativo em periódicos que você não gerencia</li>
</ul>
Esta tarefa deve ser executada por um administrador do site.
manager.setup.basicEditorialStepsDescription
Etapas: Fila de Submissão &gt; Avaliação da Submissão &gt; Edição da Submissão &gt; Sumário.<br /><br />
Selecione um modelo para lidar com esses aspectos do processo editorial. (Para designar um Editor Gerente e Editores de Seção, vá para Editores em Gerenciamento do Periódico.)
manager.setup.copyrightNotice.sample
<h3>Avisos de direitos autorais propostos para o Creative Commons</h3>
<h4>1. Proposta de Política para Periódicos que oferecem Acesso Aberto</h4>
Os autores que publicam neste periódicos concordam com os seguintes termos:
<ol type="a">
<li>Os autores mantêm os direitos autorais e concedem ao periódico o direito de primeira publicação, com o trabalho licenciado simultaneamente sob uma <a target="_new" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pt_BR">Licença de atribuição Creative Commons</a> que permite que outras pessoas compartilhem o trabalho com um reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial neste periódico.</li>
<li>Os autores podem entrar em acordos contratuais adicionais e separados para a distribuição não exclusiva da versão publicada no periódico (por exemplo, publicá-la em um repositório institucional ou publicá-la em um livro), com um reconhecimento de sua publicação inicial neste periódico.</li>
<li>Os autores são permitidos e incentivados a publicar seu trabalho on-line (por exemplo, em repositórios institucionais ou em seu site) antes e durante o processo de submissão, pois isso pode levar a trocas produtivas, bem como maior tempo de citação do trabalho publicado. (Ver <a target="_new" href="http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html">O Efeito do Acesso Aberto</a>).</li>
</ol>

<h4>2. Proposta de Política para Periódicos que Oferecem Acesso Aberto com Embargo</h4>
Os autores que publicam neste periódico concordam com os seguintes termos:
<ol type="a">
<li>Os autores mantêm os direitos autorais e concedem ao periódico o direito de primeira publicação, com o trabalho [ESPECIFICAR PERÍODO DE TEMPO] após a publicação simultaneamente licenciada sob uma <a target="_ new" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pt_BR">Creative Commons Attribution License </a> que permite que outras pessoas compartilhem o trabalho com um reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial neste periódico.</li>
<li>Os autores podem entrar em acordos contratuais adicionais e separados para a distribuição não exclusiva da versão publicada no periódico (por exemplo, publicá-la em um repositório institucional ou publicá-la em um livro), com um reconhecimento de sua publicação inicial em neste periódico.</li>
<li>Os autores são permitidos e incentivados a publicar seu trabalho on-line (por exemplo, em repositórios institucionais ou em seu site) antes e durante o processo de submissão, pois isso pode levar a trocas produtivas, bem como maior tempo de citação do trabalho publicado. (Ver <a target="_new" href="http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html">O Efeito do Acesso Aberto</a>).</li>
</ol>
manager.setup.referenceLinkingDescription
<p>Para permitir que os leitores localizem versões on-line do trabalho citado por um autor, estão disponíveis as seguintes opções.</p>

<ol>
<li><strong>Adicionar uma Ferramenta de Leitura</strong><p>O Editor Gerente pode adicionar "Localizar referências" às Ferramentas de Leitura que acompanham os itens publicados, o que permite aos leitores colar o título de uma referência e, em seguida, pesquisar em bancos de dados acadêmicos pré-selecionados pelo trabalho citado.</p></li>
<li><strong>Incorporar Links nas Referências</strong><p>O Editor de Layout pode adicionar um link para referências que podem ser encontradas online, usando as seguintes instruções (que podem ser editadas).</p></li>
</ol>
metadata.pkp.peerReviewed
Artigo Avaliado pelos Pares
navigation.browseByAuthor
Por Autor
M528x574S1ed26480x426S26a07507x527S20e00479x562S15a37472x538S22b04480x458S1ea51485x541 M523x517S20356496x502S21100510x484S14041477x485
navigation.browseByIssue
Por Edição
M514x516S22500501x486S15a18486x484S20330499x501 M531x565S20356504x550S21100518x532S14041485x533S30a00482x483

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil) Libras (sn_BR)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto
manager.setup.copyrightNotice.sample
Etiquetas
Sem etiquetas definidas!
Idade da entrada fonte
Há 5 anos atrás
Ficheiro de tradução
locale/sn_BR/locale.po, entrada 247