Tradução

log.review.reviewRecommendationSetByProxy
O editor {$editorName} definiu a recomendação em nome do avaliador {$reviewerName}, para a rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}.
0/10000
Contexto Português (Brasil) Libras (sn_BR) Estado
log.review.reviewerUnassigned
{$reviewerName} liberada(o) da rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}.
log.review.reviewInitiated
Iniciada a rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}, designada a {$reviewerName}.
log.review.reviewerRated
{$reviewerName} recebeu classificação para a rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}.
log.review.reviewDueDateSet
Definido para {$dueDate} o prazo para conclusão da rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}, designada a {$reviewerName}.
log.review.reviewRecommendationSet
{$reviewerName} definiu a recomendação para a rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}.
log.review.reviewRecommendationSetByProxy
O editor {$editorName} definiu a recomendação em nome do avaliador {$reviewerName}, para a rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}.
log.review.resubmit
Submissão {$submissionId} enviada novamente para avaliação.
log.review.reviewDeclined
{$reviewerName} não está disponível para avaliar a rodada {$round} da submissão {$submissionId}.
log.review.reviewAccepted
{$reviewerName} está disponível para a rodada de avaliação {$round} da submissão {$submissionId}.
log.review.reviewDeclinedByProxy
{$userName} marcou indisponibilidade na rodada {$round} para avaliar a submissão {$submissionId} em nome de {$reviewerName}.
log.review.reviewAcceptedByProxy
{$userName} está disponível para a rodada de avaliação {$round} da submissão {$submissionId}, substituindo {$reviewerName}.
Contexto Português (Brasil) Libras (sn_BR) Estado
log.review.reviewerRated
{$reviewerName} recebeu classificação para a rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}.
log.review.reviewerUnassigned
{$reviewerName} liberada(o) da rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}.
log.review.reviewFileByProxy
O editor {$userName} enviou um documento de avaliação em nome do avaliador {$reviewerName}, para a rodada {$round} da submissão {$submissionId}.
log.review.reviewInitiated
Iniciada a rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}, designada a {$reviewerName}.
log.review.reviewRecommendationSet
{$reviewerName} definiu a recomendação para a rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}.
log.review.reviewRecommendationSetByProxy
O editor {$editorName} definiu a recomendação em nome do avaliador {$reviewerName}, para a rodada {$round} de avaliação da submissão {$submissionId}.
manager.people.confirmDisable
Desativar este usuário? Isso impedirá que o usuário efetue login no sistema.

Opcionalmente, você pode fornecer ao usuário um motivo para desativar sua conta.
manager.people.noAdministrativeRights
Desculpe, você não possui direitos administrativos sobre esse usuário. Isso pode ser porque:
<ul>
<li>O usuário é um administrador do site</li>
<li>O usuário está ativo em periódicos que você não gerencia</li>
</ul>
Esta tarefa deve ser executada por um administrador do site.
manager.setup.basicEditorialStepsDescription
Etapas: Fila de Submissão &gt; Avaliação da Submissão &gt; Edição da Submissão &gt; Sumário.<br /><br />
Selecione um modelo para lidar com esses aspectos do processo editorial. (Para designar um Editor Gerente e Editores de Seção, vá para Editores em Gerenciamento do Periódico.)
manager.setup.copyrightNotice.sample
<h3>Avisos de direitos autorais propostos para o Creative Commons</h3>
<h4>1. Proposta de Política para Periódicos que oferecem Acesso Aberto</h4>
Os autores que publicam neste periódicos concordam com os seguintes termos:
<ol type="a">
<li>Os autores mantêm os direitos autorais e concedem ao periódico o direito de primeira publicação, com o trabalho licenciado simultaneamente sob uma <a target="_new" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pt_BR">Licença de atribuição Creative Commons</a> que permite que outras pessoas compartilhem o trabalho com um reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial neste periódico.</li>
<li>Os autores podem entrar em acordos contratuais adicionais e separados para a distribuição não exclusiva da versão publicada no periódico (por exemplo, publicá-la em um repositório institucional ou publicá-la em um livro), com um reconhecimento de sua publicação inicial neste periódico.</li>
<li>Os autores são permitidos e incentivados a publicar seu trabalho on-line (por exemplo, em repositórios institucionais ou em seu site) antes e durante o processo de submissão, pois isso pode levar a trocas produtivas, bem como maior tempo de citação do trabalho publicado. (Ver <a target="_new" href="http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html">O Efeito do Acesso Aberto</a>).</li>
</ol>

<h4>2. Proposta de Política para Periódicos que Oferecem Acesso Aberto com Embargo</h4>
Os autores que publicam neste periódico concordam com os seguintes termos:
<ol type="a">
<li>Os autores mantêm os direitos autorais e concedem ao periódico o direito de primeira publicação, com o trabalho [ESPECIFICAR PERÍODO DE TEMPO] após a publicação simultaneamente licenciada sob uma <a target="_ new" href="https://creativecommons.org/licenses/by/3.0/deed.pt_BR">Creative Commons Attribution License </a> que permite que outras pessoas compartilhem o trabalho com um reconhecimento da autoria do trabalho e publicação inicial neste periódico.</li>
<li>Os autores podem entrar em acordos contratuais adicionais e separados para a distribuição não exclusiva da versão publicada no periódico (por exemplo, publicá-la em um repositório institucional ou publicá-la em um livro), com um reconhecimento de sua publicação inicial em neste periódico.</li>
<li>Os autores são permitidos e incentivados a publicar seu trabalho on-line (por exemplo, em repositórios institucionais ou em seu site) antes e durante o processo de submissão, pois isso pode levar a trocas produtivas, bem como maior tempo de citação do trabalho publicado. (Ver <a target="_new" href="http://opcit.eprints.org/oacitation-biblio.html">O Efeito do Acesso Aberto</a>).</li>
</ol>

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil) Libras (sn_BR)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto
log.review.reviewRecommendationSetByProxy
Etiquetas
Sem etiquetas definidas!
Idade da entrada fonte
Há 5 anos atrás
Ficheiro de tradução
locale/sn_BR/locale.po, entrada 562