Open Journal Systems

manager

Inglês (Estados Unidos)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
357/590

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
manager.subscriptionPolicies.expiryDescription	Leitores podem perder acesso ao conteúdo exclusivo a assinantes na data do expiração da assinatura, ou podem manter acesso a conteúdo publicado anteriormente à expiração.	Upon subscription expiry, readers may be denied access to all subscription content or may continue to retain access to subscription content published prior to the subscription expiry date.
manager.subscriptionPolicies.expiryFull	Expiração total	Full expiry
manager.subscriptionPolicies.expiryFullDescription	Leitores perdem acesso a todo o conteúdo exclusivo a assinantes na data de expiração.	Readers are denied access to all subscription content upon subscription expiry.
manager.subscriptionPolicies.expiryPartial	Expiração parcial	Partial expiry
manager.subscriptionPolicies.expiryPartialDescription	Leitores mantém acesso apenas a conteúdo publicado anteriormente à expiração. Novas publicação não permitirão acesso ao conteúdo exclusivo a assinantes.	Readers are denied access to recently published subscription content, but retain access to subscription content published prior to the subscription expiry date.
manager.subscriptionPolicies.xMonths	{$x} Meses	{$x} Months
manager.subscriptionPolicies.xWeeks	{$x} Semanas	{$x} Weeks
manager.subscriptionPolicies.expiryReminderAfterMonths	Notificar os subscritores por email após expiração da subscrição	Notify subscribers by email after subscription expiry
manager.subscriptionPolicies.expiryReminderAfterWeeks	Notificar os subscritores por email após expiração da subscrição.	Notify subscribers by email after subscription expiry.
manager.subscriptionPolicies.expiryReminderBeforeMonths	Notificar os subscritores por email antes da expiração da subscrição.	Notify subscribers by email before subscription expiry.
manager.subscriptionPolicies.expiryReminderBeforeWeeks	Notificar os subscritores por email antes da expiração da subscrição.	Notify subscribers by email before subscription expiry.

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
manager.subscriptionPolicies.subscriptionAdditionalInformation	Informação sobre assinaturas	Subscription Information
manager.subscriptionPolicies.subscriptionAdditionalInformationDescription	Os tipos de assinaturas e a estrutura de valores é exibida automaticamente em Assinaturas, da página Sobre a revista, junto com o nome do gerente de assinaturas e as formas de contato. Outras informações para assinantes, como as formas de pagamento ou auxílio a assinantes de países em desenvolvimento, por exemplo, podem ser incluídas aqui.	The Subscription Types and fee structure will be displayed on the subscriptions page, along with the name and contact information for the Subscription Manager. Additional information about subscriptions, such as methods of payment or support for subscribers in developing countries, can be added here.
manager.subscriptionPolicies.subscriptionContact	Gerente de assinaturas	Subscription Manager
manager.subscriptionPolicies.subscriptionContactDescription	O contato a seguir será exibido em Assinaturas, na página Sobre a Revista.	These contact details will be listed on the subscription page for customers with enquiries related to subscriptions.
manager.subscriptionPolicies.subscriptionContactEmailValid	Informe um e-mail válido.	Please enter a valid email.
manager.subscriptionPolicies.xMonths	{$x} Meses	{$x} Months
manager.subscriptionPolicies.xWeeks	{$x} Semanas	{$x} Weeks
manager.subscriptions	Assinaturas	Subscriptions
manager.subscriptions.allStatus	Todas	All
manager.subscriptions.confirmDelete	Deseja realmente excluir esta assinatura?	Are you sure you want to delete this subscription?

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

manager.subscriptionPolicies.xMonths

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/manager.po, entrada 357