Open Journal Systems/manager — Inglês (Estados Unidos) @ Weblate

Todas as entradas

Consulta
244/590

Ir para posição

Tradução

Content

Contexto: manager.setup.navItemIsLiteral

Português (Brasil)

O rótulo é um texto literal (ex.: "Administração da Revista") em vez de uma chave de tradução (ex.: "manager.setup.nav")

Inglês (Estados Unidos)

The label value is a literal string (e.g., "Journal Setup") rather than a localization message key (e.g., "manager.setup")

122/10000

Necessita de edição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
manager.setup.managingTheJournal	Passo 4. Administração da revista	Step 4. Managing the Journal
manager.setup.masthead.success	Os detalhes do cabeçalho desta revista foram atualizados.	The masthead details for this journal have been updated.
manager.setup.navigationBar	Barra de navegação	Navigation Bar
manager.setup.navigationBarDescription	Inclua ou exclua itens adicionais da barra de navegação.	Add or remove additional navigation bar items.
manager.setup.navItemIsAbsolute	A URL é absoluta (ex.: "http://www.exemplo.com") em vez de um caminho relativo no portal (ex.: "/manager/setup")	URL is an absolute URL (e.g., "http://www.example.com") rather than a path relative to the site (e.g., "/manager/setup")
manager.setup.navItemIsLiteral	O rótulo é um texto literal (ex.: "Administração da Revista") em vez de uma chave de tradução (ex.: "manager.setup.nav")	The label value is a literal string (e.g., "Journal Setup") rather than a localization message key (e.g., "manager.setup")
manager.setup.noImageFileUploaded	Nenhuma imagem para exibição.	No image file uploaded.
manager.setup.noStyleSheetUploaded	Nenhuma Folha de Estilos enviada.	No style sheet uploaded.
manager.setup.note	Nota de agradecimento	Note
manager.setup.notifications.submissionAckDisabled	<strong>Aviso:</strong> O e-mail de confirmação de submissão está desativado no momento. Para usar esse recurso, ative o email "Submission Ack" em Emails.	<strong>Note:</strong> The submission acknowledgement email is currently disabled. To use this feature, enable the "Submission Ack" email in Emails.
manager.setup.numPageLinks	Links de paginação	Page links

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
manager.setup.metadata.coverage	Cobertura
manager.setup.metadata.coverage.description	Referente à cobertura geoespacial, cronológica ou histórica, e/ou características da pesquisa.
manager.setup.navigationBar	Barra de navegação	Navigation Bar
manager.setup.navigationBarDescription	Inclua ou exclua itens adicionais da barra de navegação.	Add or remove additional navigation bar items.
manager.setup.navItemIsAbsolute	A URL é absoluta (ex.: "http://www.exemplo.com") em vez de um caminho relativo no portal (ex.: "/manager/setup")	URL is an absolute URL (e.g., "http://www.example.com") rather than a path relative to the site (e.g., "/manager/setup")
manager.setup.navItemIsLiteral	O rótulo é um texto literal (ex.: "Administração da Revista") em vez de uma chave de tradução (ex.: "manager.setup.nav")	The label value is a literal string (e.g., "Journal Setup") rather than a localization message key (e.g., "manager.setup")
manager.setup.noImageFileUploaded	Nenhuma imagem para exibição.	No image file uploaded.
manager.setup.noStyleSheetUploaded	Nenhuma Folha de Estilos enviada.	No style sheet uploaded.
manager.setup.note	Nota de agradecimento	Note
manager.setup.notifications.copyPrimaryContact	Enviar uma cópia para o contato principal, identificado nas Configurações da Revista.	Send a copy to the primary contact, identified in the Journal Settings.

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

manager.setup.navItemIsLiteral

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/manager.po, entrada 244