Tradução

manager.subscriptionPolicies.expiryReminderAfterWeeks
Notificar os subscritores por email após expiração da subscrição.
Notify subscribers by email after subscription expiry.
54/10000
Contexto Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos) Estado
manager.subscriptionPolicies.expiryPartial
Expiração parcial
Partial expiry
manager.subscriptionPolicies.expiryPartialDescription
Leitores mantém acesso apenas a conteúdo publicado anteriormente à expiração. Novas publicação não permitirão acesso ao conteúdo exclusivo a assinantes.
Readers are denied access to recently published subscription content, but retain access to subscription content published prior to the subscription expiry date.
manager.subscriptionPolicies.xMonths
{$x} Meses
{$x} Months
manager.subscriptionPolicies.xWeeks
{$x} Semanas
{$x} Weeks
manager.subscriptionPolicies.expiryReminderAfterMonths
Notificar os subscritores por email após expiração da subscrição
Notify subscribers by email after subscription expiry
manager.subscriptionPolicies.expiryReminderAfterWeeks
Notificar os subscritores por email após expiração da subscrição.
Notify subscribers by email after subscription expiry.
manager.subscriptionPolicies.expiryReminderBeforeMonths
Notificar os subscritores por email antes da expiração da subscrição.
Notify subscribers by email before subscription expiry.
manager.subscriptionPolicies.expiryReminderBeforeWeeks
Notificar os subscritores por email antes da expiração da subscrição.
Notify subscribers by email before subscription expiry.
manager.subscriptionPolicies.expiryReminders
Lembretes de expiração de assinatura
Subscription Expiry Reminders
manager.subscriptionPolicies.expiryRemindersDescription
Lembretes automáticos via e-mail (editáveis nas configurações da revista por editores-gerentes na opção E-mails) podem ser enviados aos assinantes tanto antes quanto depois da expiração da assinatura.
Automated email reminders (available for editing by Journal Managers in OJS's Emails) can be sent to subscribers both before and after a subscription has expired.
manager.subscriptionPolicies.expiryRemindersDisabled
<strong>Aviso:</strong> Para ativar esta opção, o administrador do portal deverá habilitar a opção <tt>scheduled_tasks</tt> no arquivo de configuração do sistema. Configurações adicionais no servidor podem ser necessárias para o funcionamento correto da opção (que pode não ser possível em todos os servidores!), como indicado na documentação do sistema.
<strong>Note:</strong> To activate these options, the site administrator must enable the <tt>scheduled_tasks</tt> option in the OJS configuration file. Additional server configuration may be required to support this functionality (which may not be possible on all servers), as indicated in the OJS documentation.
Contexto Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos) Estado
manager.subscriptionPolicies.expiryPartial
Expiração parcial
Partial expiry
manager.subscriptionPolicies.expiryPartialDescription
Leitores mantém acesso apenas a conteúdo publicado anteriormente à expiração. Novas publicação não permitirão acesso ao conteúdo exclusivo a assinantes.
Readers are denied access to recently published subscription content, but retain access to subscription content published prior to the subscription expiry date.
manager.subscriptionPolicies.expiryReminderAfterMonths
Notificar os subscritores por email após expiração da subscrição
Notify subscribers by email after subscription expiry
manager.subscriptionPolicies.expiryReminderAfterMonths1
Notificar assinantes via e-mail
manager.subscriptionPolicies.expiryReminderAfterMonths2
mês(es) após a expiração da assinatura.
manager.subscriptionPolicies.expiryReminderAfterWeeks
Notificar os subscritores por email após expiração da subscrição.
Notify subscribers by email after subscription expiry.
manager.subscriptionPolicies.expiryReminderAfterWeeks1
Notificar assinantes via e-mail
manager.subscriptionPolicies.expiryReminderAfterWeeks2
semana(s) depois da expiração da assinatura.
manager.subscriptionPolicies.expiryReminderBeforeMonths
Notificar os subscritores por email antes da expiração da subscrição.
Notify subscribers by email before subscription expiry.
manager.subscriptionPolicies.expiryReminderBeforeMonths1
Notificar assinantes via e-mail

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto
manager.subscriptionPolicies.expiryReminderAfterWeeks
Etiquetas
Sem etiquetas definidas!
Idade da entrada fonte
Há 3 anos atrás
Ficheiro de tradução
locale/en_US/manager.po, entrada 360