Open Journal Systems

manager

Inglês (Estados Unidos)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
408/590

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
manager.subscriptions.edit	Editar assinatura	Edit Subscription
manager.subscriptions.editTitle	Editar	Edit
manager.subscriptions.withStatus	Com situação	With Status
manager.subscriptions.allStatus	Todas	All
manager.subscriptions.form.status	Situação	Status
manager.subscriptions.form.statusRequired	A situação da assinatura é obrigatória.	A subscription status is required.
manager.subscriptions.form.statusValid	Escolha uma situação válida.	Please select a valid subscription status.
manager.subscriptions.form.typeId	Tipo de assinatura	Subscription type
manager.subscriptions.form.typeIdRequired	O tipo de assinatura é obrigatório.	A subscription type is required.
manager.subscriptions.form.typeIdValid	Escolha um tipo de assinatura válido.	Please select a valid subscription type.
manager.subscriptions.form.dateStart	Data inicial	Start date

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
manager.subscriptions.form.notifyEmail	Enviar e-mail com login e detalhes da assinatura.	Send the user an email with their username and subscription details.
manager.subscriptions.form.notifyEmailValid	Utilize a caixa de opção.	Please use the checkbox provided.
manager.subscriptions.form.referenceNumber	Código de referência	Reference Number
manager.subscriptions.form.saveAndCreateAnother	Salvar e incluir outra	Save and Create Another
manager.subscriptions.form.status	Situação	Status
manager.subscriptions.form.statusRequired	A situação da assinatura é obrigatória.	A subscription status is required.
manager.subscriptions.form.statusValid	Escolha uma situação válida.	Please select a valid subscription status.
manager.subscriptions.form.subscriptionContactRequired	Para enviar uma notificação via e-mail ao usuário, é necessário especificar, na administração da revista, o nome e endereço de e-mail do contato para assinaturas.	In order to send the user a notification email, the subscription contact name and email address must be specified in the journal Setup.
manager.subscriptions.form.subscriptionExists	O usuário já possui uma assinatura da revista.	This user already has a subscription for this journal.
manager.subscriptions.form.typeId	Tipo de assinatura	Subscription type

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

manager.subscriptions.form.statusRequired

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/manager.po, entrada 408