Open Journal Systems

manager

Inglês (Estados Unidos)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
81/590

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
manager.people.syncUserDescription	A sincronização cadastrará, nesta revista e no mesmo papel, todos os usuários com o papel definido da revista de origem. Esta função permite que um grupo comum de usuários (os avaliadores, por exemplo) seja compartilhado entre revistas.	Enrollment synchronization will enroll all users enrolled in the specified role in the specified journal into the same role in this journal. This function allows a common set of users (e.g., Reviewers) to be synchronized between journals.
manager.sections.abstractsNotRequired	Não exigir resumos	Do not require abstracts
manager.section.noSectionEditors	Ainda não existem editores de sessão. Designe este papel a ao menos um usuário por meio de Gerente > Configurações > Usuários e Papéis.	There are no section editors yet. Add this role to at least one user via Management > Settings > Users & Roles first.
manager.sections.assigned	Editores desta seção	This Section's Editors
manager.sections.confirmDelete	Deseja realmente exluir permanentemente esta seção?	Are you sure you want to permanently delete this section?
manager.sections.alertDelete	Antes de poder excluir esta seção, é necessário mover os artigos publicados nela para outras seções.	Before this section can be deleted, you must move articles published within it into other sections.
manager.sections.create	Incluir seção	Create Section
manager.section.sectionEditorInstructions	Escolha dentre os editores de seção disponíveis e clique em "Designar editor" a esta seção.	Add a Section Editor to this section to have submissions automatically assigned to the Section Editor. (Otherwise, Section Editors can be assigned manually, after a submission comes in.) If added, a Section Editor can be automatically assigned to oversee the REVIEW (peer review) and/or the EDITING (copyediting, layout and proofreading) of submissions to this section. Section Editors are created by clicking Section Editors under Roles in Journal Management.
manager.sections.editorRestriction	Restrita a editores e editores de seção.	Items can only be submitted by Editors and Section Editors.
manager.sections.editors	Editores de seção	Section editors
manager.sections.form.abbrevRequired	Acrônimo da seção obrigatório	An abbreviated title is required for the section

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
manager.people.showNoRole	Exibir usuários sem papéis	Show users with no role
manager.people.syncUserDescription	A sincronização cadastrará, nesta revista e no mesmo papel, todos os usuários com o papel definido da revista de origem. Esta função permite que um grupo comum de usuários (os avaliadores, por exemplo) seja compartilhado entre revistas.	Enrollment synchronization will enroll all users enrolled in the specified role in the specified journal into the same role in this journal. This function allows a common set of users (e.g., Reviewers) to be synchronized between journals.
manager.publication.library	Biblioteca da Revista	Publisher Library
manager.section.noSectionEditors	Ainda não existem editores de sessão. Designe este papel a ao menos um usuário por meio de Gerente > Configurações > Usuários e Papéis.	There are no section editors yet. Add this role to at least one user via Management > Settings > Users & Roles first.
manager.sections.abstractsNotRequired	Não exigir resumos	Do not require abstracts
manager.sections.alertDelete	Antes de poder excluir esta seção, é necessário mover os artigos publicados nela para outras seções.	Before this section can be deleted, you must move articles published within it into other sections.
manager.sections.assigned	Editores desta seção	This Section's Editors
manager.sections.confirmDelete	Deseja realmente exluir permanentemente esta seção?	Are you sure you want to permanently delete this section?
manager.sections.create	Incluir seção	Create Section
manager.section.sectionEditorInstructions	Escolha dentre os editores de seção disponíveis e clique em "Designar editor" a esta seção.	Add a Section Editor to this section to have submissions automatically assigned to the Section Editor. (Otherwise, Section Editors can be assigned manually, after a submission comes in.) If added, a Section Editor can be automatically assigned to oversee the REVIEW (peer review) and/or the EDITING (copyediting, layout and proofreading) of submissions to this section. Section Editors are created by clicking Section Editors under Roles in Journal Management.

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

manager.sections.alertDelete

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/manager.po, entrada 81