Open Journal Systems/submission — Libras (sn

Todas as entradas

Consulta
39/68

Ir para posição

Tradução

Content

Contexto: submission.submit.submissionChecklistDescription

Português (Brasil)

Você deve ler e reconhecer que você completou os requisitos abaixo antes de prosseguir.

Libras (sn_BR)

M525x576S15a18478x537S11a50510x525S20500494x533S20500494x547S20500494x562S22a04511x561S32104482x483 M519x531S1dc28482x501S17620503x504S26500504x483S21b00507x470

160/10000

Necessita de edição

Contexto	Português (Brasil)	Libras (sn_BR)
submission.upload.fileContents	Componentes do artigo	M526x522S15a18474x485S20500489x479S20500489x495S20500489x511S18200503x481S22a04512x504
submission.complete	Aprovado
submission.incomplete	Esperando Aprovação
submission.submit.form.localeRequired	Por favor selecione um idioma para o envio do manuscrito.
submission.submit.submissionChecklist	Checklist da Submissão
submission.submit.submissionChecklistDescription	Você deve ler e reconhecer que você completou os requisitos abaixo antes de prosseguir.	M525x576S15a18478x537S11a50510x525S20500494x533S20500494x547S20500494x562S22a04511x561S32104482x483 M519x531S1dc28482x501S17620503x504S26500504x483S21b00507x470
submission.submit.privacyStatement	Declaração de Privacidade
submission.submit.contributorRole	Papel do Colaborador
submission.submit.form.authorRequired	Pelo menos um autor é necessário.
submission.submit.form.authorRequiredFields	O primeiro nome, sobrenome e endereço de e-mail de cada autor devem ser informados.
submission.submit.form.titleRequired	Por favor, indique o título do seu artigo.

Contexto	Português (Brasil)	Libras (sn_BR)
submission.submit.newSubmissionMultiple	Começar Nova Submissão em	M528x568S1dc28491x538S17620512x541S26500513x520S21b00516x507S15a38487x447S1f010491x461S22114501x451S26500505x433S20e00472x461 M528x508S17640512x492S26502489x493S21b00473x497 M517x522S15a30484x495S15a42488x507S21100490x478S26500503x486
submission.submit.newSubmissionSingle	Nova Submissão	M529x568S1dc28492x538S17620513x541S26500514x520S21b00517x507S15a38488x447S1f010492x461S22114502x451S26500506x433S20e00472x462 M528x508S17640512x492S26502489x493S21b00473x497
submission.submit.noContext	Não foi possível encontrar esse envio.	M519x585S10001497x533S2e732494x569S30a00482x483 M539x535S10018489x474S10010499x480S26615461x466S26601517x513 M528x521S15a38488x492S1f010492x506S26500506x479S22114502x496S20e00472x506 M534x578S27102519x538S1ce10491x540S30152492x474S30156499x481S32c00482x492 S38800464x496
submission.submit.privacyStatement	Declaração de Privacidade
submission.submit.submissionChecklist	Checklist da Submissão
submission.submit.submissionChecklistDescription	Você deve ler e reconhecer que você completou os requisitos abaixo antes de prosseguir.	M525x576S15a18478x537S11a50510x525S20500494x533S20500494x547S20500494x562S22a04511x561S32104482x483 M519x531S1dc28482x501S17620503x504S26500504x483S21b00507x470
submission.submit.title	Submeter um artigo	M530x521S15a38490x492S1f010494x506S26500508x479S22114504x496S21100471x501 M519x531S1dc28482x501S17620503x504S26500504x483S21b00507x470
submission.submit.titleAndSummary	Título e Resumo	M518x572S11020478x545S11028441x545S21800476x532S21800444x532S30a00482x483 M568x625S15751537x509S18551541x541S15738535x598S18535522x559S22a04539x527S22a10539x577S30a00482x483
submission.submit.upload.description	Baixar arquivos associados a esta submissão, incluindo o artigo, multimídia, conjuntos de dados, obras de arte, etc.
submission.submit.userGroup	Submeter em meu papel como...	M528x568S1dc28491x538S17620512x541S26500513x520S21b00516x507S15a38487x447S1f010491x461S22114501x451S26500505x433S20e00473x461 S38700463x496 M518x570S10c42496x532S20500492x559S30a00482x483 M528x519S20600506x505S1dc02474x482S15a0a473x497S2f900476x514 M516x525S1f020485x488S22104487x476S26504502x510

A carregar…

madson

Comentário à tradução

[@josenilson](/weblate/user/josenilson/), penso que essa tradução precisa de mais sinais para ficar clara e transmitir a essência da língua fonte

Há 5 anos atrás

MiguelCastro

Comentário à tradução

Corrigido Madson!

Há 4 anos atrás

Coisas a verificar

Ponto no final

A fonte e a tradução não terminam ambas com ponto

Repor

Comentários

Há 2 comentários para esta entrada.

Ver

Glossário

Português (Brasil)	Libras (sn_BR)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

submission.submit.submissionChecklistDescription

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 5 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/sn_BR/submission.po, entrada 39