2. PKP Web Application Library
3. common
4. Inglês (Estados Unidos)
5. traduzir

stageParticipants.notify.startDiscussion.description

Iniciar uma discussão entre você e {$userFullName}.

Begin a discussion between yourself and {$userFullName}.

stageParticipants.notify.startDiscussion

Iniciar Discussão

Start Discussion

form.multilingualProgress

{$count}/{$total} idiomas completos

{$count}/{$total} languages completed

form.multilingualLabel

{$label} em {$localeName}

{$label} in {$localeName}

form.requireId

Você precisa fornecer um ID válido.

You must provide a valid ID.

form.csrfInvalid

O formulário não pôde ser submetido. Você pode ter saído do sistema. Por favor recarregue a página e tente novamente.

The form could not be submitted. You may have been logged out. Please reload the page and try again.

form.missingRequired

Este campo é obrigatório.

This field is required.

form.errorUnknown

Um erro inesperado ocorreu. Você pode ter saído do sistema. Por favor recarregue a página e tente novamente.

An unexpected error occurred. You may have been logged out. Please reload the page and try again.

form.errors

O formulário não foi salvo devido a {$count} erro(s). Por favor corrija o(s) erro(s) e tente novamente.

The form was not saved because {$count} error(s) were encountered. Please correct these errors and try again.

form.errorMany

Por favor corrija {$count} erros.

Please correct {$count} errors.