PKP Web Application Library

editor

Libras (sn_BR)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
60/156

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Libras (sn_BR)	Estado
editor.submission.newRound	Nova Rodada de Avaliação
editor.submission.newRoundDescription	You are about to create a new review round for this submission. Files that have not been used in other review rounds are listed below. By default, the reviewers from the previous review round have been selected to participate in this new review round.
editor.article.reviewForms	Formulários de Avaliação
editor.article.selectReviewForm	Selecionar Formulário de Avaliação
grid.action.editQuery	Editar Comentários	M545x569S34400482x483S1ce42500x532S1ce4a470x521S26500531x516S26500514x516S26510466x505S26510450x505S2fd04480x563 M523x527S2ea4c479x494S2ea00508x502S1f550497x481S1f558477x473
editor.submission.fileAuditor.form.fileRequired	Você deve selecionar ao menos um arquivo para designar o usuário.
editor.submission.fileAuditor.form.messageRequired	Você deve incluir uma mensagem pessoal.
editor.submission.fileAuditor.skipEmail	Não enviar mensagem para o Auditor
editor.submission.review.reviewersDescription	Use <em>+Adicionar Avaliador</em> para convidar avaliadores para revisar os arquivos da submissão. O ícone do bloco de notas indica que uma avaliação foi submetida, que depois é marcada como <em>Reconhecida</em> após ser consultada. Quando avaliações estiverem fora do prazo, clique no ícone do envelope vermelho para notificar os avaliadores.
editor.submission.review.currentFiles	Arquivos para avaiação na rodada {$round}
editor.review.reviewDueDate	Data limite para avaliação

Contexto	Português (Brasil)	Libras (sn_BR)	Estado
editor.submission.copyedit.manageCopyeditFilesDescription	Qualquer um dos arquivos que tenham sido carregados em qualquer etapa da submissão podem ser adicionados à listagem de Arquivos da Edição de Texto marcado-se a caixa de seleção Incluir abaixo e clicando-se em Busca: todos os arquivos disponíveis serão listados e podem ser selecionados para inclusão. Arquivos adicionais ainda não carregados para uma etapa podem ser adicionados à listagem clicando-se no link Enviar Arquivo.
editor.submission.createNewRound	Criar nova rodada de avaliação
editor.submission.editorial.approveCopyeditDescription	O arquivo da edição de texto precisa ser aprovado antes de ser enviado para a etapa de editoração. Você deseja aprovar este arquivo?
editor.submission.editorial.disapproveCopyeditDescription	Rejeitar este arquivo da edição de texto tornará o mesmo indisponível para envio à etapa de editoração. Você deseja rejeitar este arquivo?
editor.submission.externalReviewDescription	Selecione os arquivos abaixo a serem enviados a etapa de avaliação.
editor.submission.fileAuditor.form.fileRequired	Você deve selecionar ao menos um arquivo para designar o usuário.
editor.submission.fileAuditor.form.messageRequired	Você deve incluir uma mensagem pessoal.
editor.submission.fileAuditor.form.userRequired	Você deve selecionar um usuário para designar.
editor.submission.fileAuditor.skipEmail	Não enviar mensagem para o Auditor
editor.submission.fileList.includeAllStages	Mostrar arquivos de todos os estágios de trabalho.

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Libras (sn_BR)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

editor.submission.fileAuditor.form.fileRequired

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 5 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/sn_BR/editor.po, entrada 60