PKP Web Application Library

manager

Inglês (Estados Unidos)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
488/650

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
manager.setup.reviewOptions.reminders.submit	Lembrete de Avaliação	Review Reminder
manager.setup.reviewOptions.reminders.response	Lembrete de Resposta	Response Reminder
manager.setup.reviewOptions.defaultReviewCompletionTime	Prazo de Conclusão Padrão	Default Completion Deadline
manager.setup.reviewOptions.defaultReviewResponseTime	Prazo de Resposta Padrão	Default Response Deadline
manager.setup.privacyStatement.description	Esta declaração aparecerá durante o cadastro do usuário, submissão do autor e na página de Privacidade disponível ao público. Em algumas jurisdições, você é legalmente obrigado a divulgar como lida com os dados do usuário nesta política de privacidade.	This statement will appear during user registration, author submission, and on the publicly available Privacy page. In some jurisdictions, you are legally required to disclose how you handle user data in this privacy policy.
manager.setup.noTemporaryFile	O arquivo transferido não pôde ser encontrado. Por favor tente transferi-lo novamente.	The file you uploaded could not be found. Please try to upload it again.
manager.setup.layout.sidebar.invalidBlock	O bloco {$name} não pôde ser encontrado. Por favor certifique-se de que o plugin esteja instalado e habilitado.	The {$name} block can not be found. Please make sure the plugin is installed and enabled.
manager.setup.checklist	Lista de verificação	Checklist
manager.setup.authorGuidelines.success	As instruções aos autores foram atualizadas com sucesso.	The author guidelines have been successfully updated.
manager.setup.contact.success	Os detalhes de contato foram atualizados.	The contact details for this press have been updated.
manager.setup.appearance.success	As configurações de aparência foram atualizadas.	The appearance settings have been updated.

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
manager.setup.metadata.type.description	A natureza ou gênero do conteúdo principal da submissão. O tipo geralmente é "Texto", mas também pode ser "Conjunto de dados", "Imagem" ou qualquer um dos <a target="_blank" href="http://dublincore.org/documents/dcmi-type-vocabulary/#section-7-dcmi-type-vocabulary">tipos Dublin Core</a>.	The nature or genre of the main content of the submission. The type is usually "Text", but may also be "Dataset", "Image" or any of the <a target="_blank" href="http://dublincore.org/documents/dcmi-type-vocabulary/#section-7-dcmi-type-vocabulary">Dublin Core types</a>.
manager.setup.metadata.type.enable	Habilitar metadados de tipo	Enable type metadata
manager.setup.metadata.type.noRequest	Não exigir do autor o tipo durante a submissão.	Do not request the type from the author during submission.
manager.setup.metadata.type.request	Solicitar ao autor a fornecer o tipo durante a submissão.	Ask the author to provide the type during submission.
manager.setup.metadata.type.require	Exigir ao autor a fornecer o tipo antes de aceitar sua submissão.	Require the author to provide the type before accepting their submission.
manager.setup.noTemporaryFile	O arquivo transferido não pôde ser encontrado. Por favor tente transferi-lo novamente.	The file you uploaded could not be found. Please try to upload it again.
manager.setup.notifications	Notificação do Autor da Submissão	Notification of Author Submission
manager.setup.notifications.copyPrimaryContact	Envie uma cópia para o contato principal, identificado na configuração do Passo 1.
manager.setup.notifications.copySpecifiedAddress	Envie uma cópia para este endereço de e-mail	Send a copy to this email address
manager.setup.notifications.description	Um e-mail é enviado automaticamente aos autores confirmando o seu envio. Você pode ter cópias deste e-mail enviadas para os seguintes:	Authors are automatically sent an email acknowledging their submission. You may have copies of this email sent to the following:

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

manager.setup.noTemporaryFile

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/manager.po, entrada 488