Tradução

manager.setup.metadata.languages.require
Exigir do autor para inserir os idiomas da submissão antes de aceitar sua submissão.
Require the author to enter the submission's languages before accepting their submission.
89/10000
Contexto Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos) Estado
manager.setup.metadata.rights.require
Exigir do autor que declare quaisquer direitos de acesso prévio antes de aceitar a submissão.
Require the author to disclose any prior access rights before accepting their submission.
manager.setup.metadata.rights.request
Solicitar ao autor para declarar quaisquer direitos de acesso prévio durante a submissão.
Ask the author to disclose any prior access rights during submission.
manager.setup.metadata.rights.noRequest
Não exigir do autor uma declaração de direitos durante a submissão.
Do not request a rights disclosure from the author during submission.
manager.setup.metadata.rights.enable
Habilitar metadados de direitos
Enable rights metadata
manager.setup.metadata.rights.description
Quaisquer direitos detidos sobre a submissão, que podem incluir Direitos de Propriedade Intelectual, Copyright e vários Direitos de Propriedade.
Any rights held over the submission, which may include Intellectual Property Rights (IPR), Copyright, and various Property Rights.
manager.setup.metadata.languages.require
Exigir do autor para inserir os idiomas da submissão antes de aceitar sua submissão.
Require the author to enter the submission's languages before accepting their submission.
manager.setup.metadata.languages.request
Solicitar ao autor que indique o idoma da submissão durante a submissão.
Ask the author to indication the submission's languages during submission.
manager.setup.metadata.languages.noRequest
Não exigir do autor os idiomas da submissão durante a submissão.
Do not request the submission's languages from the author during submission.
manager.setup.metadata.languages.enable
Habilitar metadados de idioma
Enable language metadata
manager.setup.metadata.languages.description
Idioma indica o idioma principal do trabalho utilizando um código de idioma ("en") com um código de país opcional ("en_US").
Language indicates the work's primary language using a language code ("en") with an optional country code ("en_US").
manager.setup.metadata.keywords.require
Exigir do autor que sugira palavras-chave antes de aceitar sua submissão.
Require the author to suggest keywords before accepting their submission.
Contexto Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos) Estado
manager.setup.metadata.keywords.require
Exigir do autor que sugira palavras-chave antes de aceitar sua submissão.
Require the author to suggest keywords before accepting their submission.
manager.setup.metadata.languages.description
Idioma indica o idioma principal do trabalho utilizando um código de idioma ("en") com um código de país opcional ("en_US").
Language indicates the work's primary language using a language code ("en") with an optional country code ("en_US").
manager.setup.metadata.languages.enable
Habilitar metadados de idioma
Enable language metadata
manager.setup.metadata.languages.noRequest
Não exigir do autor os idiomas da submissão durante a submissão.
Do not request the submission's languages from the author during submission.
manager.setup.metadata.languages.request
Solicitar ao autor que indique o idoma da submissão durante a submissão.
Ask the author to indication the submission's languages during submission.
manager.setup.metadata.languages.require
Exigir do autor para inserir os idiomas da submissão antes de aceitar sua submissão.
Require the author to enter the submission's languages before accepting their submission.
manager.setup.metadata.rights.description
Quaisquer direitos detidos sobre a submissão, que podem incluir Direitos de Propriedade Intelectual, Copyright e vários Direitos de Propriedade.
Any rights held over the submission, which may include Intellectual Property Rights (IPR), Copyright, and various Property Rights.
manager.setup.metadata.rights.enable
Habilitar metadados de direitos
Enable rights metadata
manager.setup.metadata.rights.noRequest
Não exigir do autor uma declaração de direitos durante a submissão.
Do not request a rights disclosure from the author during submission.
manager.setup.metadata.rights.request
Solicitar ao autor para declarar quaisquer direitos de acesso prévio durante a submissão.
Ask the author to disclose any prior access rights during submission.

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto
manager.setup.metadata.languages.require
Etiquetas
Sem etiquetas definidas!
Idade da entrada fonte
Há 3 anos atrás
Ficheiro de tradução
locale/en_US/manager.po, entrada 618