Tradução

manager.setup.metadata.keywords.request
Solicitar que o autor sugira palavras-chave durante a submissão.
Ask the author to suggest keywords during submission.
53/10000
Contexto Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos) Estado
manager.setup.metadata.languages.request
Solicitar ao autor que indique o idoma da submissão durante a submissão.
Ask the author to indication the submission's languages during submission.
manager.setup.metadata.languages.noRequest
Não exigir do autor os idiomas da submissão durante a submissão.
Do not request the submission's languages from the author during submission.
manager.setup.metadata.languages.enable
Habilitar metadados de idioma
Enable language metadata
manager.setup.metadata.languages.description
Idioma indica o idioma principal do trabalho utilizando um código de idioma ("en") com um código de país opcional ("en_US").
Language indicates the work's primary language using a language code ("en") with an optional country code ("en_US").
manager.setup.metadata.keywords.require
Exigir do autor que sugira palavras-chave antes de aceitar sua submissão.
Require the author to suggest keywords before accepting their submission.
manager.setup.metadata.keywords.request
Solicitar que o autor sugira palavras-chave durante a submissão.
Ask the author to suggest keywords during submission.
manager.setup.metadata.keywords.noRequest
Não exigir do autor palavras-chave durante a submissão.
Do not request keywords from the author during submission.
manager.setup.metadata.keywords.enable
Habilitar metadados de palavras-chave
Enable keyword metadata
manager.setup.metadata.keywords.description
Palavras-chave são tipicamente frases de uma a três palavras utilizadas para indicar os tópicos principais de uma submissão.
Keywords are typically one- to three-word phrases that are used to indicate the main topics of a submission.
manager.setup.metadata.coverage.require
Exigir do author para sugerir metadados de cobertura antes de aceitar sua submissão.
Require the author to suggest coverage metadata before accepting their submission.
manager.setup.metadata.coverage.request
Solicitar ao autor para sugerir metadados de cobertura durante a submissão.
Ask the author to suggest coverage metadata during submission.
Contexto Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos) Estado
manager.setup.metadata.disciplines.request
Solicitar ao autor a fornecer disciplinas durante a submissão.
Ask the author to provide disciplines during submission.
manager.setup.metadata.disciplines.require
Exigir ao author a fornecer disciplinas antes de aceitar sua submissão.
Require the author to provide disciplines before accepting their submission.
manager.setup.metadata.keywords.description
Palavras-chave são tipicamente frases de uma a três palavras utilizadas para indicar os tópicos principais de uma submissão.
Keywords are typically one- to three-word phrases that are used to indicate the main topics of a submission.
manager.setup.metadata.keywords.enable
Habilitar metadados de palavras-chave
Enable keyword metadata
manager.setup.metadata.keywords.noRequest
Não exigir do autor palavras-chave durante a submissão.
Do not request keywords from the author during submission.
manager.setup.metadata.keywords.request
Solicitar que o autor sugira palavras-chave durante a submissão.
Ask the author to suggest keywords during submission.
manager.setup.metadata.keywords.require
Exigir do autor que sugira palavras-chave antes de aceitar sua submissão.
Require the author to suggest keywords before accepting their submission.
manager.setup.metadata.languages.description
Idioma indica o idioma principal do trabalho utilizando um código de idioma ("en") com um código de país opcional ("en_US").
Language indicates the work's primary language using a language code ("en") with an optional country code ("en_US").
manager.setup.metadata.languages.enable
Habilitar metadados de idioma
Enable language metadata
manager.setup.metadata.languages.noRequest
Não exigir do autor os idiomas da submissão durante a submissão.
Do not request the submission's languages from the author during submission.

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto
manager.setup.metadata.keywords.request
Etiquetas
Sem etiquetas definidas!
Idade da entrada fonte
Há 3 anos atrás
Ficheiro de tradução
locale/en_US/manager.po, entrada 624