PKP Web Application Library

manager

Inglês (Estados Unidos)

traduzir

Todas as entradas

Consulta
361/650

Ir para posição

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
manager.setup.includeCopyrightStatement	Display the copyright statement with content (advisable for asserting an author-held copyright).
manager.setup.includeLicense	Display the license with published work.
manager.setup.licenseURLDescription	Informe a URL da página da licença, se disponível.	URL to a webpage describing the license, if available.
manager.setup.metadata.submission	Formulário de Submissão	Submission Form
manager.setup.genres.dependent	Marque os arquivos deste tipo como arquivos dependentes (por exemplo, não submissões primárias)	Mark files of this type as dependent files (e.g. not to be listed with published content)
manager.reviewerSearch.change	Mudar	Change
manager.setup.genres.supplementary	Marcar arquivos deste tipo como arquivos suplementares (por exemplo conteúdos que não sejam primários à submissão)	Mark files of this type as supplementary files (e.g. not primary submission content)
manager.reviewForms.confirmActivate	Ter certeza que deseja ativar este formulário de avaliação? Uma vez designado a um avaliador você não poderá mais desativa-lo.	Are you sure you wish to activate this review form? Once it's assigned to a review you will no longer be able to deactivate it.
manager.reviewForms.confirmDeactivate	Ter certeza que deseja desativar este formulário de avaliação? Ele não estará mais disponível para novas avaliações.	Are you sure you wish to deactivate this review form? It will no longer be available for new review assignments.
manager.reviewForms.confirmCopy	Tem certeza que deseja criar uma cópia desse formulário de avaliação?	Are you sure you wish to create a copy of this review form?
manager.reviewForms.confirmDelete	Tem certeza que deseja apagar este formulário de avaliação?	Are you sure you wish to delete this review form?

Contexto	Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)	Estado
manager.publication.reviewSetup.success	As configurações de avaliação foram atualizadas.	The review settings have been updated.
manager.publication.reviewStage	Avaliação	Review
manager.publication.submissionStage	Submissão	Submission
manager.readingTools	Ferramentas para Leitura	Reading Tools
manager.representative.inUse	Você não pode excluir este representante por que ele(a) está designado(a) para os metadados de um ou mais formatos de publicação para esta submissão.	You can not delete this representative because they are assigned to the market metadata for one or more publication formats for this submission.
manager.reviewerSearch.change	Mudar	Change
manager.reviewerSearch.form.instructions	Use o formulário a seguir para definir os valores máximos para os termos pelos quais deseja buscar. O formulário está preenchido previamente com médias calculadas dos campos.	Use the form below to set the maximum values for the terms you wish to search for. The form is pre-populated with the calculated averages of those fields.
manager.reviewerSearch.interests	Área de interesse para avaliação	Reviewing Interests
manager.reviewerSearch.searchByName	Buscar por Nome do Avaliador	Search Reviewers By Name
manager.reviewerSearch.searchByName.short	Buscar por Nome	Search By Name

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil)	Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto

manager.reviewerSearch.change

Etiquetas

Sem etiquetas definidas!

Idade da entrada fonte

Há 3 anos atrás

Ficheiro de tradução

locale/en_US/manager.po, entrada 361