Tradução

manager.setup.reviewOptions.reminders.submit
Lembrete de Avaliação
Review Reminder
15/10000
Contexto Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos) Estado
manager.setup.userAccess.success
Os detalhes de acesso do usuário foram atualizados.
The user access details for this press have been updated.
manager.setup.theme.notFound
O tema selecionado não está instalado ou habilitado.
The theme you selected is not installed or enabled.
manager.setup.theme.success
O tema foi atualizado. <a href="{$url}" target="_blank">Visualizar Agora</a>
The theme has been updated. <a href="{$url}" target="_blank">View Now</a>
manager.setup.reviewOptions.showBlindReviewLink
Apresentar link <button type="button">Garantindo uma Avaliação Cega</button> durante a transferência
Present a link to <button type="button">Ensuring a Blind Review</button> during upload
manager.setup.reviewOptions.reviewMode
Modo de Avaliação Padrão
Default Review Mode
manager.setup.reviewOptions.reminders.submit
Lembrete de Avaliação
Review Reminder
manager.setup.reviewOptions.reminders.response
Lembrete de Resposta
Response Reminder
manager.setup.reviewOptions.defaultReviewCompletionTime
Prazo de Conclusão Padrão
Default Completion Deadline
manager.setup.reviewOptions.defaultReviewResponseTime
Prazo de Resposta Padrão
Default Response Deadline
manager.setup.privacyStatement.description
Esta declaração aparecerá durante o cadastro do usuário, submissão do autor e na página de Privacidade disponível ao público. Em algumas jurisdições, você é legalmente obrigado a divulgar como lida com os dados do usuário nesta política de privacidade.
This statement will appear during user registration, author submission, and on the publicly available Privacy page. In some jurisdictions, you are legally required to disclose how you handle user data in this privacy policy.
manager.setup.noTemporaryFile
O arquivo transferido não pôde ser encontrado. Por favor tente transferi-lo novamente.
The file you uploaded could not be found. Please try to upload it again.
Contexto Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos) Estado
manager.setup.reviewOptions.noteOnModification
Padrões podem ser modificados para cada avaliação durante o processo editorial.
Defaults can be modified for each review during the editorial process.
manager.setup.reviewOptions.numWeeksPerResponse
Número de semanas para aceitar ou recusar um convite de avaliação.
Number of weeks to accept or decline a review request.
manager.setup.reviewOptions.numWeeksPerReview
Tempo para término da avaliação (semanas)
Weeks allowed for review completion
manager.setup.reviewOptions.reminders.response
Lembrete de Resposta
Response Reminder
manager.setup.reviewOptions.reminders.response.description
Envie um lembrete por e-mail se um avaliador não responder a uma solicitação de avaliação nesta quantidade de dias após a data de vencimento da resposta.
Send an email reminder if a reviewer has not responded to a review request this many days after the response due date.
manager.setup.reviewOptions.reminders.submit
Lembrete de Avaliação
Review Reminder
manager.setup.reviewOptions.reminders.submit.description
Envie um lembrete por e-mail se um avaliador não tiver enviado uma recomendação dentro desta quantidade de dias após a data de vencimento da avaliação.
Send an email reminder if a reviewer has not submitted a recommendation within this many after the review's due date.
manager.setup.reviewOptions.reviewMode
Modo de Avaliação Padrão
Default Review Mode
manager.setup.reviewOptions.reviewTime
Padrão dos Prazos de Avaliação
manager.setup.reviewOptions.showBlindReviewLink
Apresentar link <button type="button">Garantindo uma Avaliação Cega</button> durante a transferência
Present a link to <button type="button">Ensuring a Blind Review</button> during upload

A carregar…

A carregar…

Glossário

Português (Brasil) Inglês (Estados Unidos)
Não foram encontradas entradas relacionadas no glossário.

Informação da fonte

Contexto
manager.setup.reviewOptions.reminders.submit
Etiquetas
Sem etiquetas definidas!
Idade da entrada fonte
Há 3 anos atrás
Ficheiro de tradução
locale/en_US/manager.po, entrada 483